STOP IT! GO VEGAN! შეაჩერე ეს! გახდი ვეგანი !

Описание: 4 October, on the World Animal Day, animal liberation activists in Tbilisi held an action aimed at drawing people’s attention to the fate of our fellow beings. It was held in front of the central metro station, at Rustaveli avenue, main street of Georgian capital.

Accompanied by the live music of violin and synthesizer, activists were holding posters with the texts describing the depth and extent of animal opression, for example: “Cows are loving mothers, they always remember faces, places and events. 320 000 000 cows are killed annually for their meat. Stop It! Go Vegan!” While thinking of the make-ups organizers did their best to cover all the expoloitative industries from vivisection to beekeeping, and focusing on the specific species suffering from these practices.

Passerbies who looked mockingly at the action during first seconds, were then reading texts, and the smile dissapeared from their faces at once. After taking the leaflet with the detailed information they were moving along t.

This action was devoted to memory of Lika Gagnidze, vegan activist, who died on 29 September 2014.

4 ოქტომბერს ცხოველთა საერთაშორისო დღეს, ცხოველთა უფლებათა დამცველებმა თბილისში გამართეს აქცია იმ მიზნით რომ მიეპყროთ ხალხის ყურადღება ჩვენი თანამოძმე არსებების მიმართ, აქცია მიმდინარეობდა მეტრო რუსთაველის წინ, რუსთაველის პროსპექტზე, რომელიც თბილისის მთავარი ქუჩაა.

აქტივისტების გამოსვლას თან ახლდა ვიოლინოსა და სინთეზატორის ცოცხალი მუსიკა. მათს პოსტერებზე გამოსახული იყო ცხოველებზე ზეწოლის მთელი სიღრმე. მაგ: "ძროხები მოსიყვარულე დედები არიან, ისინი ყოველთვის იმახსოვრებენ სახეებს, ადგილებსა და მოვლენებს. ყოველწლიურად 320 000 000 ძროხა იკვლება ხორცის მისაღებად. შეაჩერეთ ეს! გახდი ვეგანი!" პლაკატების მოფიქრებისას ორგანიზატორებმა ყველაფერი იღონეს რომ ხაზი გაესვათ ყველანაირი ექსპლუატატიური ინდუსტრიებისთვის, დაწყებული ვივისექციიდან დამთავრებული მეფუტკრეობით. მათ აგრეთვე ფოკუსი გააკეთეს ამ ჩვეულებებით დაზარალებული ცხოველების კონკრეტულ ჯიშებზე.

გამვლელები თავიდან დამცინავად უყურებდნენ აქტივისტებს, შემდეგ კი წაიკითხეს პლაკატებზე წარწერები და სახეებიდან ღიმილი მოშორდათ. მას მერე რაც აიღეს დეტალური ინფორმაციით დატვირთული ბუკლეტები, გზა ჩაფიქრებულებმა განაგრძეს.

აქცია მიეძღვნა ლიკა გაგნიძის ხსოვნას რომელიც იყო ვეგანი აქტივისტი და გარდაიცვალა 29 სექტემბრის ღამეს.