Where I Return, Where I Belong | 原点の雪山、はじまりの景色

Описание: Sapporo Teine Ski Resort is a very special place.
It is where professional skier Masa spent his childhood.

This mountain is where everything began.
It is where Masa first stood on skis,
and where he learned the joy of sliding on snow.

At Teine, he met many friends who shared the same passion.
Together, they practiced, laughed, and challenged themselves every day.
Those experiences helped shape not only his skills,
but also his love for skiing.

This place became the foundation of his journey as a professional skier.
Every turn, every fall, and every success started here.

Over the years, the resort has slowly changed its shape.
New lifts, new courses, and new generations of skiers have appeared.
Yet, the spirit of the mountain remains the same.

Teine continues to welcome people of all ages and skill levels.
Beginners take their first steps on snow,
while experienced skiers push their limits on the slopes.

For many, this mountain is more than just a ski resort.
It is a place filled with memories, friendships, and dreams.

Even today, Sapporo Teine is loved by countless people.
It connects the past, the present, and the future.

For Masa, it will always be home.
A place that shaped his life,
and a mountain that will forever remain in his heart.

サッポロテイネスキー場は、プロスキーヤーMasaが育った特別な場所です。

この山で彼の旅は始まり、初めてスキーに立ち、滑る楽しさを知りました。

テイネでは同じ情熱を持つ多くの仲間と出会い、数えきれない日々を共に練習し、笑い、成長してきました。

そうした時間が技術を磨き、スキーへの深い愛情を育てました。

この場所は、プロスキーヤーとしての人生の土台となった場所です。

時とともにスキー場は少しずつ姿を変え、新しいリフトやコース、そして新しい世代のスキーヤーが生まれてきましたが、その精神は今も変わりません。

テイネは初心者から上級者まで、あらゆるレベルの人々を迎え入れています。多くの人にとって、ここは単なるスキー場ではありません。
思い出や友情、そして夢が詰まった場所です。

今もなお、サッポロテイネは多くの人に愛され続けています。Masaにとって、ここはいつまでも「帰る場所」です。

撮影のご協力
Location
サッポロテイネスキー場様
https://sapporo-teine.com/snow/