Pompeii

Описание: Pompeii (Latin: Pompeii) is an ancient city, corresponding to current Pompeii, whose history originates from the 9th century BC. to end in 79, when, following the eruption of Vesuvius, it was covered under a blanket of ash and lapilli about six meters high. Its rediscovery and related excavations, which began in 1748, brought to light an archaeological site which in 1997 became part of the UNESCO world heritage list, and which is the second most visited Italian monument after the museum system of the Colosseum, Roman Forum and Palatine[1].

Pompei (in latino: Pompeii) è un'antica città, corrispondente all'attuale Pompei, la cui storia ha origine dal IX secolo a.C. per terminare nel 79, quando, a seguito dell'eruzione del Vesuvio, viene ricoperta sotto una coltre di ceneri e lapilli alta circa sei metri. La sua riscoperta e i relativi scavi, iniziati nel 1748, hanno riportato alla luce un sito archeologico che nel 1997 è entrato a far parte della lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, e che è il secondo monumento italiano per visite dopo il sistema museale del Colosseo, Foro Romano e Palatino[1].

Помпеї (лат. Pompeii) — стародавнє місто, відповідне нинішнім Помпеям, історія якого починається з 9 століття до нашої ери. до кінця в 79 році, коли після виверження Везувію він був покритий ковдрою з попелу та лапілів заввишки близько шести метрів. Його повторне відкриття та пов’язані з ним розкопки, які почалися в 1748 році, дозволили відкрити археологічний об’єкт, який у 1997 році став частиною списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, і який є другою за відвідуваністю пам’яткою Італії після музейної системи Колізею, Римського форуму та Палатина. [1].