karar brinde na padarabrinde//গোবিন্দ দামোদর স্ত্রোত্রম্//करारवृंदे न पादारविंद

Описание: #Govindadamodarstotram #govinda

শ্রী গোবিন্দ দামোদর স্তোত্রম- শ্রী গোবিন্দ দামোদর স্তোত্রম
চুক্তির পদ্মের সঙ্গে, পায়ের পদ্ম, মুখের পদ্ম, যা স্থাপন করা হয়। মনে পড়ে বটগাছের পাতার ঝুলিতে শুয়ে থাকা শিশু মুকুন্দের কথা।
1) কররবিন্দে ন পদরবিন্দম মুখরবিন্দে বিনিভেশয়ন্তম বাতস্য পত্রস্য পুতে শয়নম বলম মুকুন্দম মনসা স্মরমি
আমার মনে পড়ে সেই শিশু মুকুন্দের কথা, যিনি একটি ফাঁপা বটপাতার মধ্যে ঘুমিয়ে আছেন এবং যিনি তাঁর পদ্ম-হাতে তাঁর পদ্ম-মুখে পদ্ম-পা রাখছেন।
শ্রী কৃষ্ণ গোবিন্দ হরে মুরারে, হে নাথ নারায়ণ বাসুদেব। হে ঈশ্বর, হে গোবিন্দ, দামোদর, মাধব, তোমার জিহ্বায় পান কর।
2) শ্রী কৃষ্ণ গোবিন্দ হরে মুরারে তিনি নাথ নারায়ণ বাসুদেব জিহবে পিবস্বামৃতম্ এতদ এব গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি “শ্রী কৃষ্ণ! গোবিন্দ ! হরি! মুরারি ! হে ভগবান, নারায়ণ, বাসুদেব!” হে জিভ, দয়া করে শুধু এই অমৃত পান কর-"গোবিন্দ, দামোদর, মাধব!"
বিক্রে তুকামা খিল গোপকন্যা, মুরারি পদর্পিতা চিত্ত বৃত্তি। ভ্রম থেকে তিনি দই ও অন্যান্য কথা বললেন, হে গোবিন্দ, দামোদর, মাধব।
3) বিক্রেতুকাম কিলা গোপ-কন্যা মুরারি-পদর্পিতা-চিত্ত-বৃত্তিঃ দধ্য্যাদিকম মহাভাষাদ আভোকাদ গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি
দুধ, দই, মাখন প্রভৃতি বিক্রি করার ইচ্ছা পোষণ করলেও, অল্পবয়সী গোপীর মন কৃষ্ণের পদ্মের চরণে এতটাই নিমগ্ন হয়েছিল যে, "বিক্রির জন্য দুধ" বলে ডাকার পরিবর্তে তিনি বিস্মিত হয়ে বললেন, "গোবিন্দ!", দামোদরা! ", এবং "মাধব!"
প্রতিটি ঘরে কাউগার্ল এবং কদম্ব, সবাই মিলে একই যোগ সাধিত হয়। তারা প্রতিদিন পবিত্র নাম, গোবিন্দ, দামোদর এবং মাধব পাঠ করে।
4) গৃহে গৃহে গোপ-বধু-কদম্বঃ সর্বে মিলিত্বা সমবায়-যোগে পুণ্যনি নামানি পাঠান্তি নিত্যম গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি
ঘরে ঘরে, বিভিন্ন অনুষ্ঠানে গোপালক মহিলাদের দল জড়ো হয় এবং তারা সর্বদা কৃষ্ণের অতীন্দ্রিয় নাম উচ্চারণ করে-"গোবিন্দ, দামোদর এবং মাধব।"
আপন আবাসে সুখে শুয়ে মর্ত্যরা বিষ্ণুর নাম জপ করে। হে গোবিন্দ, দামোদর, মাধব, তারা অবশ্যই সেই পরম আত্মাকে লাভ করে।
5) সুখম শয়ন নিলয়ে নিজ 'পি নামানি বিষ্ণোহ প্রবদন্তি মর্ত্যঃ তে নিশ্চিতম্ তন্ময়তম ব্রজন্তি গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি
এমনকি ঘরে বসে থাকা সাধারণ মানুষরাও যারা বিষ্ণু, “গোবিন্দ, দামোদর” এবং “মাধব”-এর নাম উচ্চারণ করে, তারা অবশ্যই (অন্তত) ভগবানের সদৃশ রূপ ধারণ করে মুক্তি লাভ করে।
আপনার জিহ্বায় ভাগ্যের পূজা করুন, কৃষ্ণের সুন্দর, আনন্দদায়ক নাম। হে গোবিন্দ, দামোদর ও মাধব ভক্তের সকল দুঃখ-কষ্টের বিনাশকারী।
জিহবে সদৈব ভজ সুন্দরাণী নামানি কৃষ্ণস্য মনোহরাণী সমস্তা-ভক্তর্তি-বিনাশনানি গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি
হে আমার জিভ, কৃষ্ণের এই সুন্দর, মোহনীয় নামগুলিকে সর্বদা পূজা কর, "গোবিন্দ, দামোদর" এবং "মাধব", যা ভক্তদের সমস্ত বাধা বিনষ্ট করে।
সুখের শেষে এটাই সার, দুঃখের শেষে এই জ্ঞান। দেহের শেষে এই মন্ত্রটি জপ করতে হবে, গোবিন্দ, দামোদর, মাধব।
সুখবাসনে টিভি ইদম এভ সরম দুখভাসনে টিভি ইদম এভ গেয়ম দেহবাসনে টিভি ইদম এভ জপ্যম গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি
প্রকৃতপক্ষে জাগতিক সুখের বিষয়গুলি বন্ধ করার পর এটিই সারমর্ম (পাওয়া যায়)। এবং এটিও সমস্ত যন্ত্রণার অবসানের পরে গাইতে হবে। নিজের জড় দেহের মৃত্যুর সময় এই একাই জপ করতে হবে-"গোবিন্দ, দামোদর, মাধব!"
তুমি মিষ্টি এবং রুচিশীল জিহ্বার কাছে প্রিয়, আমি তোমাকে সত্য এবং পরম মঙ্গল বলছি। হে গোবিন্দ, দামোদর, মাধব, আমি তোমাকে মধুর উচ্চারণে বর্ণনা করি।
8) শ্রী কৃষ্ণ রাধাবর গোকুলেশ গোপাল গোবর্ধন-নাথ বিষ্ণো জিহবে পিবস্বামৃতম্ ইতাদ এব গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি
হে জিভ, শুধু এই অমৃত (নামগুলির) পান কর, "শ্রী কৃষ্ণ, শ্রীমতি রাধারাণীর প্রিয়তম, গোকুলের প্রভু, গোপাল, গোবর্ধনের ভগবান, বিষ্ণু, গোবিন্দ, দামোদর" এবং "মাধব।"
আমি তোমাকে একাই চাই, আমাকে আমার মন এবং জিহ্বা দাও, যখন মৃত্যুর রাজদণ্ড আসবে। এইভাবে ভক্তি সহকারে মিষ্টি করে বলা উচিত, হে গোবিন্দ, দামোদর, মাধব।
10) ত্বাম এব যচে মম দেহি জিহবে সমাগতে দন্ড-ধারে কৃতন্তে বক্তব্যম্ ইভম মধুরম সু-ভক্ত্য গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি
হে আমার জিভ, আমি তোমার কাছে শুধু এইটুকুই জিজ্ঞাসা করি যে, আমার শাস্তির রাজদণ্ডের বাহক (যমরাজা) সাক্ষাতে তুমি পরম ভক্তি সহকারে এই মধুর বাক্যটি উচ্চারণ করবে: "গোবিন্দ, দামোদর, মাধব!"
শ্রীনাথ বিশ্বেশ্বর বিশ্বমূর্তে শ্রী দেবকীনন্দন দৈত্য শত্রু। তোমার জিহ্বায় পান কর যেন মৃত, হে ঈশ্বর, হে গোবিন্দ, দামোদর, মাধব।
11) শ্রীনাথ বিশ্বেশ্বর বিশ্বমূর্তে শ্রী দেবকী-নন্দন দৈত্য-শত্রো জিহবে পিবস্বামৃতম্ এতদ এব গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি
"শ্রীনাথ, ব্রহ্মাণ্ডের প্রভু, ব্রহ্মাণ্ডের রূপ, দেবকীর সুন্দর পুত্র, হে অসুরদের শত্রু, গোবিন্দ, দামোদর, মাধব!" হে আমার জিভ, এই অমৃত পান কর।
শ্রী কৃষ্ণ রাধাবর গোকুলেশ, গোপাল গোবর্ধন নাথ বিষ্ণো। হে গোবিন্দ, দামোদর, মাধব, তোমার জিহ্বায় এই অতি মৃত বস্তু পান কর।
12) গোপীপতে কংস-রিপো মুকুন্দ লক্ষ্মীপতে কেশব বাসুদেব জিহবে পিবস্বামৃতম্ ইতাদ এব গোবিন্দ দামোদর মাধবেতি “
গোপীদের ভগবান, কংসের শত্রু, মুকুন্দ, লক্ষ্মীদেবীর স্বামী, কেশব, বাসুদেবের পুত্র, গোবিন্দ, দামোদর, মাধব!” হে আমার জিভ, এই অমৃত পান কর।
Song Lyrics:
करारविन्देन पदार्विन्दं मुखार्विन्दे विनिवेशयन्तम्
Kararavinden Padaravindam Mukharavinde Viniveshayantam
वटस्य पत्रस्य पुटे शयानं बालं मुकुन्दं मनसा स्मरामि
Vatasya Patrasya Pute Shayanam Balam Mukundam Manasa Smarami
बालं मुकुन्दं मनसा स्मरामि
Balam Mukundam Manasa Smarami

श्री कृष्ण गोविन्द हरे मुरारे
Shree Krishna Govind Hare Murari
हे नाथ नारायण वासुदेव
Hey Nath Narayana Vasudeva
जिव्हे पिबस्वा मृतमेव

#devotional
#stotram
#bhakti
#govinda
#madhav
##murari
#madava
#radhekrishnabhajan​
#krishnabhajan​
#bhaktibhajan​
#topkrishnabhajan​
#devotionalsong​
#shreekrishnabhajan​