Latvian Folk Song - Tuoli Dzeivoj Muna Meiluo (Latgalian)

Описание: ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

💕 Welcome to my Folk Songs Channel. 💕
💕 This channel includes songs of many countries. 💕
💕 If you want to subscribe, you can click this link: https://tr.link/kanal 💕
💕 Patreon:   / folksongs   💕

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

💕 Thanks for listening 💕
💕 Artist: Maskačkys spieļmani 💕

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

💕 Latgalian Lyrics 💕

Tuoli dzeivoj muna meiluo,
As navaru sasatikt. (2x)

Jimšu stallī siermu zyrgu,
Juošu meiluos apsavārtu. (2x)

Da pusceļa nadajuoju,
Nūsazvīdze kumeleņš. (2x)

Da vuortīm(i) nadajuoju,
Iztak meiluo rauduodama. (2x)

Vīnu rūku vuortus vēre,
Ūtru slauka asarenis. (2x)

Naraud gauži, muna meiluo,
As jau tevi napamesšu. (2x)

As jau tevi napamesšu,
Myužam cytys namīļuošu! (2x)

Kur na īšu, kur na braukšu,
Vysur tevi leidza jimšu. (2x)

💕 Latgalian Lyrics 💕

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

💕 English Lyrics 💕

My beloved girl lives far away,
I can't meet her. (2x)

I will take the gray horse from the staple,
I will ride to take a glance at my loved ones. (2x)

I didn't even ride half way,
The young horse neighed. (2x)

I didn't even ride to the gates,
My beloved girl burst out crying. (2x)

She was opening the gates with one hand,
Wiping tears with the other. (2x)

Don't cry so much, my beloved girl,
I won't ever leave you. (2x)

I won't ever leave you,
All my lifetime I won't ever love another girl. (2x)

Where ever I will go, where ever I will ride,
Everywhere I will take you with me. (2x)

💕 English Lyrics 💕


#folksongs