4K | Kinee tayraa a(n)t n paaiaa | Chardi Kala Jatha | Gurdwara Guru Har Rai Sahib West Bromwich UK

Описание: Chardi Kala Jatha 13th April 2018 at Gurdwara Guru Har Rai Sahib Ji West Bromwich 128 High St, West Bromwich B70 6JW .

ਖੰਡਾ ਪ੍ਰਿਥਮੈ ਸਾਜਿਕੈ ਜਿਨ ਸਭ ਸੈਸਾਰੁ ਉਪਾਇਆ ॥
kha(n)ddaa pirathhamai saajikai jin sabh saisaar aupaaiaa ||
At first the Lord created the double-edged sword and then He created the whole world.

ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸ ਸਾਜਿ ਕੁਦਰਤਿ ਦਾ ਖੇਲੁ ਬਣਾਇਆ ॥
brahamaa bisan mahays saaj kudharat dhaa khayl bannaaiaa ||
He created Brahma, Vishnu and Shiva and then created the play of Nature.

ਸਿੰਧੁ ਪਰਬਤ ਮੇਦਨੀ ਬਿਨੁ ਥੰਮ੍ਹਾ ਗਗਨਿ ਰਹਾਇਆ ॥
si(n)dh parabat maydhanee bin thha(n)mhaa gagan rahaaiaa ||
He created the oceans, mountains and the earth made the sky stable without columns.

ਸਿਰਜੇ ਦਾਨੋ ਦੇਵਤੇ ਤਿਨ ਅੰਦਰਿ ਬਾਦੁ ਰਚਾਇਆ ॥
sirajay dhaano dhayvatay tin a(n)dhar baadh rachaaiaa ||
He created the demons and gods and caused strife between them.

ਤੈ ਹੀ ਦੁਰਗਾ ਸਾਜਿ ਕੈ ਦੈਤਾ ਦਾ ਨਾਸੁ ਕਰਾਇਆ ॥
tai hee dhuragaa saaj kai dhaitaa dhaa naas karaaiaa ||
O Lord! By creating Durga, Thou hast caused the destruction of demons.

ਤੈਥੋ ਹੀ ਬਲੁ ਰਾਮ ਲੈ ਨਾਲ ਬਾਣਾ ਦਹ ਸਿਰੁ ਘਾਇਆ ॥
taithho hee bal raam lai naal baannaa dheh sir ghaaiaa ||
Rama received power from Thee and he killed the ten-headed Ravana with arrows.

ਤੈਥੋਂ ਹੀ ਬਲੁ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਲੈ ਕੰਸ ਕੇਸੀ ਪਕੜਿ ਗਿਰਾਇਆ ॥
taithho(n) hee bal kirashan lai ka(n)s kaysee pakaR giraaiaa ||
Krishna received power from Thee and he threw down Kansa by catching his hair.

ਬਡੇ ਬਡੇ ਮੁਨਿ ਦੇਵਤੇ ਕਈ ਜੁਗ ਤਿਨੀ ਤਨੁ ਤਾਇਆ ॥
badday badday mun dhayvatay kiee jug tinee tan taaiaa ||
The great sages and gods, even practising great austerities for several ages

ਕਿਨੀ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥
kinee tayraa a(n)t n paaiaa ||2||
None could know Thy end.2.