Kıraç - Zaman (Jolly Joker Ankara)

Описание: Jolly Joker’e Teşekkürler….
Ο Χρόνος
ο χρόνος πάει δεν μπορούμε να πούμε 'στάσου'
Μην κρατάς το παρελθόν να παρηγορείς τον εαυτό σου
ούτε εση ούτε εγώ δεν θα μείνουν στον κόσμο αυτό
Μην χάνεις την ελπίδα σου μην παρειτηθείς

μια φορά γυρίστε το πρόσωπο σου και κοίτα το χώμα
κάθε μέρα ένα λουλούδι ανοίγει και λέει 'γεια σου'
όλες νύχτες αναγκάζονται να φτάσουν το πρωί
Μην χάνεις την ελπίδα σου μην παρειτηθείς

Η καρδιά θέλει να είναι όλα τα καλά, πόλη καλά
να τελιώσουν οι πόνοι να είναι καλά κάθε στιγμή
όμως τι να κάνουμε είμαστε ανθρώπινοι
αν δεν υπάρχει ο πόνος, δεν υπάρχει κι ο γλυκός

& & & & & & & & & & &

Time

Time is passing by, it's not proper to say 'stop'
It's not proper to hold on the past and comfort yourself
neither you nor me will permanent in this world
it's not proper to lose your hope and give in

for once, turn your face and look at the earth
everyday a flower blossoms and says 'hello'
all the nights are obliged to turn into day
it's not proper to lose your hope and give in

my heart would wish, it would be good all the time, very good..
all the suffers may end and every moment can be cherished
but you are a human being what would you do..
if there is no bitter, there is no sweet, too...

& & & & & & & & & & &

Zaman

Zaman akıp gidiyor dur demek olmaz
Sarılıp da geçmişe avunmak olmaz
Ne sen kalırsın ne de ben bu dünyada
Umudun kaybedip pes etmek olmaz

Bir kez olsun çevir yüzün bak şu toprağa
Her gün bir çiçek açıyor diyor merhaba
Bütün geceler mecbur varır sabaha
Umudun kaybedip pes etmek olmaz

Gönül isterdi ki hep iyi olsun çok iyi olsun
Bütün acılar bitip her an hoş olsun
Ama ne yaparsın insanoğlusun
Acı olmayınca tatlı da olmaz