DUBAI - MARINA, boat trip in the "Skyscraper Canyon" 2015

Описание: DWK F&F - Musik: YT-CC:"The Story Unfolds" Jingle Punks -
ENGLISH:
BOAT TRIP through a "skyscraper canyon" - by the DUBAI MARINA. A 4.5km artificial inlet, with its entrance just south of the "Palm" island into the "Dubai Marina". Along this sea inlet in the past 10 years more than 200 high-rise buildings have been built (most by about 300 meters high). The most famous at the entrance more than 300 meters and a few more than 400 meters! So this is the world's highest concentration of buildings of this sort.
In January this year, "The Torch" - burned on the east side, from 200m up to 300m - a 350m high building at the entrance to Marina: it was spectacular images, which went around the world.
Very demanded was the fire department of Dubai, the difficulties in this height!
Human lives didn`t become any harm !!
Remains of this fire may be seen on the eastern facade in this film.
Some restaurants established at the marina recently. It is slowly assumed - about 25 km from Dubai center.
The most architecturally interesting buildings are at the entrance: the "Infinity Tower" (Today CAYEN Tower 330m), The "Princess Tower" (414m), "Elite Residence Tower" (380m), "The Torch" (351m), "Ocean Heights" (310 m), still taller Builtings are still under construction (see Film). 20 Years ago, there was just desert here............!
GERMAN:
BOOTSFAHRT durch den Hochhaus Canyon - durch die DUBAI MARINA. Ein 4,5 km langer künstlicher Meeresarm führt, mit seinem Eingang wenig südlich der "Palm" landeinwärts in die "Dubai Marina". Entlang dieses Meeresarmes sind in den vergangenen 10 Jahren mehr als 200 Hochhäuser gebaut worden ( die meisten ca. 300 m hoch, die berühmtesten bei der Einfahrt mehr als 300 m und wenige mehr als 400 m!) - damit die weltweit die höchste Konzentration von Hochbauten.
Im Jänner dieses Jahres hat "The Torch" - ein 350m hoher Bau am Eingang zur Marina - an der Ostseite, von 200m aufwärts bis ca 300m gebrannt: es waren spektakuläre Bilder, die um die Welt gingen.
Sehr gefordert war die Feuerwehr von Dubai, die Schwierigkeiten hatte dabei in diese Höhe zu kommen !
Menschenleben sind dabei nicht zu Schaden gekommen !!
Reste dieses Brandes sind an der Ostfassade in diesem Film zu sehen.
An der MARINA haben sich in den vergangenen Jahren einige Lokale etabliert, und man kann beobachten, dass diese Region - ca. 25 km vom Dubai Zentrum entfernt - langsam angenommen wird.
Die architektonisch interessantesten Bauten sind am Eingang: der "Infinity Tower" (Heute Cayen Tower 330m), Der "Princess Tower"(414m), "Elite Residence Tower"(380m),"The Torch" (351m),"Ocean Heights"(310 m), noch höher werdende sind dzt. noch im Bau (s.a.Film);
!! VOR 20 JAHREN WAR HIER NUR WÜSTE !!