2025太平山城藝棧駐村藝術家系列-趙書榕-眷戀罾仔寮

Описание: 《眷戀罾仔寮》是一場以身體感知為筆，書寫山海與時間的創作實驗。

藝術家趙書榕於駐村期間，以每日走讀的方式，細察在地的人與景：蜿蜒的階梯、潮音堂裡熱絡的阿嬤聚會、山坡上的果菜園、斑駁的牆面與潮濕的綠意……這些細微而真切的片刻，被轉化為水墨與文字冊頁，最終集結為一幅懸掛式長卷裝置。卷軸如山巒般起伏、似浪潮般流動，懸於展場之間，構築
出一處介於可閱讀與可行走之間的「日記屋」。

作品不僅重現罾仔寮的地景記憶，其懸掛方式亦呼應山城由低向高的地形層次。觀者隨步伐與視線的升降，如同行走於太平山城的坡道；回望山腳，依稀可見港灣與海的光影。結合老屋的場域特質，卷
軸間交織蕨類、昆蟲與植物的符號，開啟一種「空間詩學」的感知場域。

在此，時間被折疊，身體的行走與記憶的書寫互為映照；觀者在光與影、紙與墨的重疊中，感受山城
與海洋的呼吸——既隱密又開放，如在迷宮中尋找出口，又似在海風裡辨認自我的位置。

《Tsan-á liâu – Where My Heart Lingers》is an artistic experiment that writes with bodily perception, inscribing the mountains, the sea, and the passage of time.

During her residency, artist Shu-Jung Chao wandered the hillside daily, observing the people and scenes of the community: winding stairways, lively gatherings of grandmothers at Chao-Yin Temple, vegetable gardens on the slopes, weathered walls, and the damp greenery. These subtle yet vivid moments were translated into ink paintings and written pages, ultimately assembled into a suspended scroll installation. Undulating like mountain ridges, flowing like ocean waves, the scroll hangs within the space, forming a “diary house” that can be both read and traversed.

The work not only re-presents the topographic memory of Tsan-á liâu but also echoes the ascending terrain of the mountain town through its installation. As viewers follow the rising and falling of the scroll, they seem to walk along the slopes of Taiping Mountain Town ; looking back toward the foot, faint traces of the harbor and the sea emerge. Integrated with the site of an old house, the scroll intertwines symbols of ferns, insects, and plants, opening a field of perception as a “poetics of space.”

Here, time is folded, bodily movement and mnemonic writing mirror one another. Viewers are invited to step into the overlapping layers of light and shadow, ink and paper, to sense the breathing of mountain and sea—an experience at once hidden and open, like seeking an exit in a labyrinth, or locating oneself in the winds of the ocean.

Audionautix創作的「Acoustic Guitar 1」是依據 創用 CC (姓名標示) 4.0 授權使用。 https://creativecommons.org/licenses/...

藝人： http://audionautix.com/