Casal Bruciato

Описание: Testo e musica di Giampiero Monti.
Arrangiamento e Voce di Alessandro Petrangeli

Ar mercatino der quartiere mio
Ce so’ du’ banchi de frutta e de verdura
Robba genuina, nun ave’ paura
Robba rimasta com’a fatta Iddio.
Ar banco a destra ce sta ‘a sora Gina
Quello de fronte è er regno der sor Checco
La vita loro è tutta ‘n battibecco
Strilleno già alle cinque e mezza de matina.

Se so’ divisi sempre un po’ i clienti
Tra Roma e Juve, indigeni e immigrati,
cicoria e fave su du’ schieramenti,
metà massaie e l’altri pensionati
La fontanella dove Pasolini
C'ariccontava li sogni dei burini
Se la contendeno a corpi de tinozza
Co’ la lattuga - sempre troppo zozza….

Se fidanzarono un bel dì dopo la guera
Cor progettino d’avvia’ ‘na tintoria
Ma un ingegnere che incontrò sulla coriera
Co’ quattro smorfie la ‘ncantò e la portò via
Gina era bella, un frutto prelibato,
er mejo fiore quaggiù a Casal Bruciato,
Checco smarito, solo, in cerca dell’oblìo
se mise a vende’ l’ortaggi co’ su’ zio.

Ma volle er caso che presto l’ingegnere
Cascò dar ponte più alto de ‘n cantiere
La vedovella restò senza ‘na lira
E andò ar mercato a lavora’ co’ sora Elvira
S’aritrovarono così, senza volello,
in concorenza a imparasse ‘sto mestiere
quando i padroni poi li benedì Don Lello
ereditarono - carciofi e pere – a ceste intere

Lei nun sentiva d’ave’ sbajato niente
Lui invece proprio nun riusciva a perdonalla,
le discusioni s’accennevano violente
tra barbabietole e patate pasta gialla;
Più lui l’aizzava, e più lei s’avvelenava
E l’una all’artro li clienti je soffiava
Ma daje e daje a fa’ coi prezzi ‘sto giochetto
Tutto er guadambio se strigneva, e già era stretto.

Passeno l’anni - e qua se so’ scafati
La spesa ormai la vanno a fa’ ai supermercati
Li banchi vòti, er pesciarolo ha chiuso già,
e Checco e Gina stanno sempre a baccaja’

Ma l’altro ieri che quer freddo era da cani
Davanti a’ n foco de cassette pe’ la frutta
Stavano a sede e se tenevano la mani
Stretti vicini – co ‘na coperta –
E ‘n pentolino –
… de pastasciutta…