2권 40강 윔피키드다이어리

Описание: 40강 1/4
Wednesday
Today was Manny’s first day of preschool, and apparently it didn’t go so great.
All the other kids in Manny’s school started back in September./ But Manny wasn’t potty trained until last week, so that’s why he had to wait until now to make the jump from day care.

apparently [əˈpærəntli] 듣자하니, 보아하니
→ Apparently, he moved to another city. (듣자하니 그는 다른 도시로 이사 갔다.)
preschool [ˈpriːskuːl] 유치원, 취학 전 아동 교육기관
→ My daughter goes to preschool every morning. (내 딸은 매일 아침 유치원에 간다.)
potty trained [ˈpɑːti treɪnd] 배변 훈련이 된
→ Most kids are potty trained by age three. (대부분의 아이들은 세 살쯤에 배변 훈련이 끝난다.)
make the jump 도약하다, 옮기다
→ She made the jump from student to teacher. (그녀는 학생에서 교사로 전환했다.)
day care [ˈdeɪ keər] 보육원, 어린이집
→ He works at a day care center. (그는 어린이집에서 일한다.)

수요일.
오늘은 매니가 유치원에 간 첫날이었는데, 보기엔 별로 잘 되지 않은 것 같다.
매니의 학교에 다니는 다른 아이들은 모두 9월에 이미 시작했다.
하지만 매니는 지난주에야 배변 훈련이 끝나서, 지금까지 기다렸다가 어린이집에서 유치원으로 옮길 수 있었던 것이다.
40강 2/4
Manny’s preschool was having their Halloween party today, so it wasn’t the greatest way to introduce him to his classmates.


preschool [ˈpriːskuːl] 유치원, 취학 전 아동 교육기관
→ She teaches at a preschool. (그녀는 유치원에서 가르친다.)
Halloween [ˌhæloʊˈwiːn] 할로윈
→ We wore costumes for Halloween. (우리는 할로윈에 분장을 했다.)
introduce [ˌɪntrəˈduːs] 소개하다
→ Let me introduce you to my friend. (내 친구를 소개할게.)
classmate [ˈklæsmeɪt] 반친구, 급우
→ I met my old classmate at the mall. (나는 쇼핑몰에서 옛 반친구를 만났다.)
the greatest way 가장 좋은 방법

오늘 매니의 유치원에서는 할로윈 파티가 열렸기 때문에, 그를 반 친구들에게 소개하기엔 썩 좋은 날은 아니었다.
40강 3/4
Manny’s teachers had to call Mom at work and have her come get him.


had to ~해야 했다 (have to의 과거형)
→ I had to finish my homework last night. (나는 어젯밤에 숙제를 끝내야 했다.)
call [kɔːl] 전화하다
→ I’ll call you later. (나중에 전화할게.)
have someone do something (~에게 ~하게 하다)
→ I had my brother clean my room. (나는 남동생에게 내 방을 청소하게 했다.)
come get 와서 데려가다
→ Please come get me after school. (학교 끝나고 나 데리러 와줘.)

매니의 선생님들은 엄마에게 직장으로 전화를 걸어, 매니를 데리러 오게 해야 했다.
40강 4/4
I remember MY first day of preschool.
I didn’t really know anyone, so I was pretty scared about being around a bunch of new kids.
But this boy named Quinn came right over and started talking to me.

1: Do you like ice cream? 아이스크림 좋 아해?
2: Yeah! 응!
1: Then why don’t you marry it? 그럼 아이스크림이랑 결혼하지 그래?

remember [rɪˈmembər] 기억하다
→ I remember your birthday. (나는 네 생일을 기억해.)
pretty [ˈprɪti] 꽤, 상당히
→ It’s pretty cold today. (오늘 꽤 춥다.)
a bunch of [ə bʌnʧ əv] 많은, 한 무리의
→ There were a bunch of people at the party. (그 파티에는 사람들이 많이 있었다.)
came right over 바로 다가왔다
→ She came right over to help me. (그녀는 나를 돕기 위해 바로 다가왔다.)
start talking to ~에게 말을 걸기 시작하다
→ He started talking to me after class. (그는 수업 후에 나에게 말을 걸기 시작했다.)

나는 내 유치원 첫날을 기억한다.
아는 사람이 아무도 없어서 새로운 아이들 속에 있는 게 꽤 무서웠다.
하지만 퀸이라는 이름의 한 남자아이가 바로 다가와서 나에게 말을 걸기 시작했다.