Valkkruiser 13.80 GSAK

Описание: Type : Valkkruiser 13.80 GSAK
Catagory : motorjacht
Material : staal
Region : Nederland (NL)
Location : omgeving Dordrecht
Dimensions : 13.80 x 4.20 x 1.20 m

https://www.doevemakelaar.nl
https://www.doeve.be

Een nette motorkruiser met achterkajuit. De romp en het onderwaterschip zijn medio 2019 behandeld. Voorin bevindt zich een slaapgelegenheid voor 2 personen. Deze is te wijzigen in 2x 1-persoons of een 1x 2-persoons slaapgelegenheid. De indeling is verder als volgt: royale dinette, kombuis, salon, badkamer, gastenhut met een stapelbed en vervolgens de eigenaarshut met een 2-persoons bed. Twee dieselmotoren zorgen voor de voortstuwing. Het schip is zowel binnen en buiten hydraulisch te besturen. De elektrische boegschroef maakt het manoeuvreren, samen met de 2 motoren, zeer eenvoudig. Met een doorvaarthoogte van circa 2,70 m is het schip zeer geschikt voor de Europese kanalen en rivieren waaronder de Franse. Het schip behoeft enige aandacht maar daar is de vraagprijs ook op gebaseerd.

A neat motor cruiser with aft cabin. The hull and the underwater ship were treated in mid-2019. In the front is a sleeping accommodation for 2 people. This can be changed into a 2x 1-persons or 1x 2-persons sleeping place. The layout is as follows: spacious dinette, galley, salon, bathroom, guest cabin with bunk beds and the owner's cabin with a double bed. Two diesel engines provide the propulsion. The ship can be steered hydraulically from both inside and outside. The electric bow thruster makes maneuvering, together with the 2 engines, very easy. With an air draft of approximately 2.70 m she is very suitable for the European canals and rivers, including the French. The ship requires some attention, but the asking price is based on that.

Ein ordentlicher Motorkreuzer mit Achterkabine. Der Rumpf und das Unterwasserschiff wurden Mitte 2019 behandelt. In der Front befindet sich eine Schlafgelegenheit für 2 Personen. Dies kann in einem 2x 1-Personen oder 1x 2-Personen-Schlafplätze geändert werden. Das Layout ist wie folgt: geräumige Essecke, Kombüse, Salon, Badezimmer, Gästekabine mit Etagenbett und die Eigner Kabine mit einem Doppelbett. Zwei Dieselmotoren sorgen für den Antrieb. Das Schiff kann sowohl von innen als auch von außen hydraulisch gesteuert werden. Das elektrische Bugstrahlruder macht das Manövrieren zusammen mit den beiden Motoren sehr einfach. Mit einem Durchfahrtshöhe von zirka 2,70 m eignet sie sich sehr gut für die europäischen Kanäle und Flüsse, einschließlich der französischen. Das Schiff erfordert etwas Aufmerksamkeit, aber der Fragepreis ist darauf basiert.

Un croiseur à moteur soigné avec cabine arrière. La coque et la coque sous-marine ont été traitées mi-2019. A l'avant se trouve un couchage pour 2 personnes. Celui-ci peut être transformé en 2 lits 1 personne ou 1 lit 2 personnes. L'aménagement est le suivant: coin repas spacieux, cuisine, salon, salle de bain, cabine invités avec lits superposés et cabine propriétaire avec lit double. Deux moteurs diesel assurent la propulsion. Le navire peut être dirigé hydrauliquement de l'intérieur et de l'extérieur. Le propulseur d'étrave électrique facilite les manœuvres, ainsi que les 2 moteurs. Avec un tirant d'air d'environ 2,70 m, elle est très adaptée aux canaux et rivières européens, y compris les français. Le navire nécessite une certaine attention, mais le prix demandé est basé sur cela.