在城市打拼的你，過得好嗎？｜Matzka〈na tarivak mun? 好嗎你們？〉Official MV

Описание: How’s life for those who leave home and live in the city?
This song is for everyone who’s trying to survive, adapt, and remember who they are.

〈na tarivak mun? 好嗎你們？〉
is a song by Taiwanese Indigenous artist Matzka,
written for people who leave their hometowns and live in the city.

The title comes from the Paiwan language:
“na tarivak mun?” means “How are you all?”
— a question not just for one person, but for a whole community.

As Indigenous youth move into cities,
they face new lifestyles, relationships, and values.
Along the way, some begin to feel distant from who they once were.

There is no right or wrong path in life.
Everyone walks their own journey.

When you feel lost,
remember to ask yourself —
How’s life? Are you still being yourself?
——
〈好嗎你們？〉
這是一首寫給離開部落、在城市努力生活的族人與每一個人的歌。

當環境改變了你，
當你開始不太認得自己，
請別忘了回頭問問——

你，還好嗎？
——
音樂製作 Music Production
作曲 Composed by：Matzka 瑪斯卡
作詞 Lyrics by：Ulung Lupiliyan 利錦鴻
製作人 Produced by：Matzka 瑪斯卡
編曲 Music Arranged by：ARI 阿瑞、Matzka 瑪斯卡
吉他 Guitar by：ARI 阿瑞
合聲編寫 Backing Vocal Arranged by：Fabi-bubwe Ubi-ubi-umwe Ari!xo!xoana
合聲 Backing Vocal Performed by：Fabi-bubwe Ubi-ubi-umwe Ari!xo!xoana
主唱錄音 Vocal Recorded by：謝豐澤 Fengtse Hsieh
錄音室 Recording Studio：新奇鹿錄音室 Saturday Studio
聲音編程 Vocal Edited by：謝豐澤 Fengtse Hsieh
混音 Mixed by：Matthew Sim @Bedroom Studio
混音助理 Mixing Assistant：Bhushan Govilkar
母帶 Mastered by：Matthew Sim @Bedroom Studio
OP：十一音樂（ElevenZ Music）、東南美娛樂有限公司
SP：Universal Music Publishing CHINA
ISRC：TWY312511009

藝人團隊 Artist Team
藝人經紀 Artist Agent｜高智偉 Kao Chih Wei
執行經紀 Executive Agent｜宋佳穎 Sung Chia Ying
髮型 Hair Stylist｜鄭飛鴻 Fox Cheng
化妝 Makeup ｜ Liu Tzu Yu（花心工作室）

攝影團隊Production House
製作｜太乙媒體事業有限公司
導演｜楊孟嘉
製作人｜張繼貴
專案統籌｜楊健祥
製作統籌｜林政緯
企劃執行｜謝廷萱
剪輯｜楊孟嘉、謝佳霖
副導｜林政緯
攝影｜梁發侃
攝影助理｜陳麒名、王伯倫、謝志濱

字卡設計 Credit Arrangement｜盧冠瑾 Gwens Lu

📌特別感謝 Special thanks｜勞動部
——
✨更多活動詳情請上✨
👉Matzka 官方Facebook
  / matzka.official  

👉Matzka 官方Instagram
  / matzka089  

👉Matzka 官方微博
http://tw.weibo.com/matzka


#Matzka #HowsLife #IndigenousMusic #TaiwanMusic
#WorldMusic #Identity #LivingAwayFromHome
#Paiwan