Cordoue - la Mosquée Cathédrale - Espagne - Mezquita catedral de cordoba - España

Описание: Introduction en Français et Espagnol.
L'an 786 : les émirs arabes installés à Cordoue depuis 30 ans commencent la construction d'une mosquée, tournée vers Damas, leur patrie perdue ... Jusqu'en 1236, date de la reconquête par les chrétiens, ils vont agrandir, modifier, décorer cet édifice unique au monde, qui, à son apogée, sera surpassé uniquement par la mosquée de la Mecque !
Quand les chrétiens ayant reconquis la ville auront à nouveau transformé la Mezquita de Cordoba en une Cathédrale catholique de style renaissance, Charles Quint dira : " vous avez détruit ce qui était unique au monde, pour construire à la place ce qu'on trouve partout !!!"
Mais ce qui subsiste du joyau inestimable des Omeyyades permet encore d'imaginer la splendeur étrange de ce qui fût .... A regarder impérativement sur grand écran !

El año 786: los emires árabes instalados en Córdoba durante 30 años comienzan la construcción de una mezquita, se vuelven hacia Damasco, su patria perdida ... Hasta 1236, fecha de la reconquista de los cristianos, se ampliarán, modificarán , decora este edificio único en el mundo, que, en su apogeo, solo será superado por la mezquita de La Meca.
Cuando los cristianos que reconquistaron la ciudad hayan transformado una vez más la Mezquita de Córdoba en una catedral católica de estilo renacentista, Carlos V dirá: "¡destruiste lo que era único en el mundo, para construir lo que se encuentra en todas partes! !! "
Pero lo que queda de la invaluable gema de los Omeyas todavía hace posible imaginar el extraño esplendor de lo que fue ... ¡Debe ser visto en la pantalla grande!