[Original Song] - Hurry up! Work! ver.2026 feat. Kousaku-P (Kagamine Rinto, Akita Neru)

Описание: !! PLEASE READ DESCRIPTION FOR ENGLISH TRANSLATION !!
Kousaku-P here!
Today is 01/12, the 10th anniversary of the original "Hurry Up! Work!" video. This song has been remastered and rearranged for the best listening experience possible.
Thank you for over 10 years of support!

※ NicoNico: https://www.nicovideo.jp/watch/sm4580...
※ KARAOKE DL: https://piapro.jp/t/-Yg3
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ Kousaku-P's Twitter:   / kousakup  
※ Ei-Flow's Piapro: https://piapro.jp/Kurayoru
※ Grimay's Twitter:   / grimayt  
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
English Translation:
※ This song is a work of fiction.
※ Today is the 10th anniversary of "Hurry Up! Work!"

I woke up in the morning
When I checked my Twitter
A bunch of notification
Jumped into my face

I thought it was the
"Good morning" from everyone
But instead
It was the complaints of "are you done with the new song yet"

Uh~
How boring...
When are you going to understand?

Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
You don't even know how stressful I am
Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Don't treat me like a music-making machine

If I upload my songs
A few times a year
Everybody's excitement
Will soon disappear during my sleep

This is just a hobby
It's not my job
But slowly my control...
Will be gone little by little

Uh~
I've been caught
Even I covered my face, I'm unlikely to flee

Boko~ boko~ (sound of hitting) (x14)

Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Even I feel like shouting sometimes
Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Somehow I cannot get to the point

Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Even there is a lot of troublesome hardships
Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Will everyone still come to see me?
Will you? (x4)
Will you still be by my side?ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
English Translation:
※ This song is a work of fiction.
※ Seriously, please don't take it seriously! ^^

I woke up in the morning
When I checked my Twitter
A bunch of notification
Jumped into my face

I thought it was the
"Good morning" from everyone
But instead
It was the complaints of "are you done with the new song yet"

Uh~
How boring...
When are you going to understand?

Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
You don't even know how stressful I am
Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Don't treat me like a music-making machine

If I upload my songs
A few times a year
Everybody's excitement
Will soon disappear during my sleep

This is just a hobby
It's not my job
But slowly my control...
Will be gone little by little

Uh~
I've been caught
Even I covered my face, I'm unlikely to flee

Boko~ boko~ (sound of hitting) (x14)

Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Even I feel like shouting sometimes
Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Somehow I cannot get to the point

Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Even there is a lot of troublesome hardships
Hurry! Hurry! Go to work! (x2)
Will everyone still come to see me?
Will you? (x4)
Will you still be by my side?