Chuông nhà thờ Hạnh Thông Tây-Sài Gòn

Описание: Nhà thờ Hạnh Thông Tây được ông bà Denis Lê Phát An và Trần Thị Thơ xuất tiền của ra xây dựng cho họ đạo này. Nhà thờ được xây dựng từ năm 1921-1924, theo kiến trúc Roman và có thêm tháp vòm kiểu Phục Hưng. Lòng chính nhà thờ có hình Thánh giá. Chiều dài nhà thờ 40m, rộng 14m, chiều cao mái chính 10m, tháp vòm ở tâm điểm cao 20m và tháp chuông cao 30m-nhưng năm 1952, vì lý do tháp nhà thờ nằm gần đường lên xuống máy bay của sân bay Tân Sơn Nhất gần đó, nên vì an toàn cho các chuyến bay mà nhà thờ đã phải phá bỏ chóp nhọn hình bát giác của tháp. Vì vậy hiện nay tháp trở thành tháp vuông cụt ngủn và chiều cao chỉ còn khoảng 21m nên rất bất cân xứng với chiều cao và kiến trúc tổng thể của nhà thờ.
Nhà thờ có một bộ chuông gồm 3 trái mang 3 âm Fa-F ( đường kính 1m13, nặng 900kg), Sol-G ( đường kính 1m05, nặng 650kg) và La-A ( đường kính 90cm, nặng 450kg). Bộ chuông này được hãng đúc chuông nổi tiếng Paccard của Pháp đúc vào năm 1925. Chúng ta có thể thấy rất rõ hệ thống quả lắc chuông cân bằng hoạt động ra sao. Chỉ có hãng đúc chuông nổi tiếng Paccard này có được thiết kế được quả lắc chuông cân bằng khoa học như vậy. Chuông Paccard này có thể tìm thấy tại các nhà thờ như: Nha Trang, Cái Bè, Vĩnh Long, Cần Thơ, Trà Vinh,...Trang web của hãng Paccard : http//www.paccard.com.
Ông bà Lê Phát An là cậu ruột của Nam Phương Hoàng hậu, vợ vua Bảo Đại. Chính vì vậy vua Bảo đạo đã phong cho ông tước "Quốc Cựu". Và mỗi khi vô Sai Gòn thì vua Bảo Đại cũng thường ghé lại lưu trú tại dinh thự của ông( nay là UBNN quận Gò Vấp). Ông cũng được Toà Thánh Vatican phong cho ông bà tước Hiệp sĩ với áo, mũ và gươm của hàng Hiệp sĩ. Theo gương cha ông là Lê Phát Đạt( tức ông Huyện Sĩ-một người giàu nhất miền Nam vào những năm cuối thế kỷ 19), ông và anh em ông thường xuất tiền của xây dựng nhà thờ, tu viện và cô nhi viện. Lăng mộ bằng cẩm thạnh rất đẹp của hai ông bà hiện nằm trong nhà thờ này.
Từ trung tâm Sài gòn tới nhà thờ Hạnh Thông Tây là 11km. Bản nhạc nền cho video clip này là bài " Giáo Hoàng Hành Khúc", Quốc thiều của Tòa thánh Vatican. Kỷ niệm 80 khởi công xây dựng nhà thờ Hạnh Thông Tây.
Hanh Thong Tay church are Mr. and Mrs. Denis Le Phat An and Tran Thi Tho made ​​out of construction funds for this parish. The church was built in 1921-1924, according to Roman architecture and Renaissance dome added tower. Heart of the Holy Cross church. Length 40m church, 14m wide, 10m tall main roof, tower 20 meters high dome in the center and 30m-high bell tower- in 1952 but, due to the church tower is located near the plane up and down the airport of Tan Son Nhat nearby, so for safety of flight that the church had to break the pointed tip of the octagonal tower. So now the tower became curt and square tower height to about 21m so very asymmetric with height and the overall architecture of the church.
The church has a set of three bells bearing three tones Fa-F (1m13 diameter, weighs 900kg), Sol-G (1m05 diameter, weighs 650kg) and La-A (90cm in diameter, weighs 450kg). The set of bell are casted by a very famous of French Paccard foundry in 1925. We can clearly bell pendulum system balance-claper works out why. Only its famous Paccard bell has been ringing design claper balance scientific way. Paccard Bell can be found at the church such as Huyen Si , Cai Be, Vinh Long, Can Tho, Tra Vinh, ... Paccard's website: http / / www.paccard.com.
Mr. and Mrs. Le Phat An is he the uncle of Queen Nam Phuong, the wife of King Bao Dai. So did King Bao style director for his title "National Uncle". And when the King Bao Dai goes to Sai gon, He often to stay in his mansion (now UBNN Go Vap). He was also Vatican gave Full knighted him with her ​​coat, hat and sword of the Knights. Following the example of his father, Le Phat Dat (Huyen Si, the richest man in the South in the late 19th century), he and his brothers often money to build churches, monasteries and orphanages. Tomb is very nice of both of them were present in this church.
From the center of Saigon to the church Hanh Thong Tay is 12 kms. 80th anniversary of the church constructed Hanh Thong Tay.