[Encountering Hogaku 2.0] Yukihiro Atsumi / 邦楽2.0 渥美幸裕

Описание: Spotify:
https://open.spotify.com/artist/5dDqd...

Applemusic:
  / %e6%b8%a5%e7%be%8e%e5%b9%b8%e8%a3%95  

Bandcamp:
https://hogaku2point0.bandcamp.com


----------------------------------------------------------------------
1300年以上に渡り、和楽器に支えられ歴史を残してきた日本の伝統音楽。
「邦楽2.0」とは、この伝統音楽にギターという西洋楽器を加え、現在進行形の邦楽を求める旅である。

For more than 1300 years, the path of Japanese traditional music (hogaku) has been rooted in the traditional instruments with which it is performed.
”Hogaku 2.0"" is a progressive journey in modern Japanese music where a Western instrument, the guitar, is added to the traditional mix.


ドキュメンタリー
Encountering Hogaku 2.0 / 邦楽2.0

演奏 Performed by
小濱明人 尺八 Akihito Obama shakuhashi
小山豊 三味線 Yutaka Oyama shamisen
柿木原こう 箏 Ko Kakinokihara koto
渥美幸裕 ギター Yukihiro Atsumi guitar

スペシャルゲスト Special Guests
鳥居史子 禮音 ラップ 詩 Fumiko Torii norito, rap, poetry
剣持雄介 民謡歌手 Yusuke Kenmochi minyo singer

スタッフ Staff
撮影・編集 太田黒哲(AGRO CREATIVE) 児玉隆 (GAZOU.inc)
filming & editing by Akira Otaguro (AGRO CREATIVE), Ryu Kodama (GAZOU.inc)
ミックス・マスタリング 喜多野清樹 (Bang On Studio)
mixing & mastering by Seiki Kitano (Bang On Studio)
字幕・制作助手 みやたともこ
subtitles & production assistance by Tomoko Miyata

撮影協力 晴れたら空に豆まいて　
filmed at Mame Romantic (Haretara Sora ni Mame Maite)
Daikanyama, Tokyo

撮影日 2019年3月26日
filmed on March 26th, 2019

プロデューサー　渥美幸裕
Produced by Yukihiro Atsumi

NIPPON NOTE RECORDS presents 邦楽2.0 [Hogaku 2.0]
© 2019 NIPPON NOTE RECORDS

--------------------------------------------------------
邦楽2.0 [Hogaku 2.0] とは?
1300年以上の歴史を持つ日本の伝統音楽を、ギターを通して現代にアップデートし、その魅力を世界に伝え、次世代へ継承するプロジェクト。 現代において最もポピュラーなギターという楽器でアレンジすることで、日本の古典 音楽を知らない方が伝統曲に触れ、慣れ親しむきっかけを増やすことを目的のひとつとする。また、ギターは国際的にもなじみ深いことから、日本の音楽に立ち現れる呼吸や身体性などの日本的特性が一層引き立つプレゼンテーションが可能と考え、伝統と革新の両輪を基調とする 進化を目指す。

邦楽2.0のこれまでの活動
祇園宮川町芸妓との端唄アレンジ、八坂神社雅楽会との雅楽曲アレンジ、人形浄瑠璃 文楽座での公演、天台宗声明アレンジ公演(三千院)、貴船神社への書下ろし楽曲奉 納、吉野金峯山寺の拝観映像作品制作、津軽三味線小山流との津軽⺠謡アレンジ、ラ イブイベント「邦楽2.0研究会」開催(2017年より東京にて4回、京都橋本関雪記念館 にて2回) 等。奄美民謡歌手、朝崎郁恵のアレンジ、伴奏。

邦楽2.0の展望と目標
音楽を通じて日本の伝統文化や精神性に見られる自然と共生する姿勢を伝えると同時に、音楽の文化装置／資産としての価値を再啓蒙する意図の下、ローカルとグローバルを視野に広めていく。