Planica 1958 Smučarski skoki /Planica 1958 Ski Jumps

Описание: Dolina je najbolj poznana po smučarskih skakalnicah. V Planici je tudi največja letalnica na svetu, ki je že tradicionalno vsako leto na vrsti kot zadnja. Prva tekmovanja v smučarskih skokih oz. poletih so tu potekala že v tridesetih letih prejšnjega stoletja. Na Rožmanovi (1934) in kasneje Bloudkovi skakalnici je bilo postavljenih veliko svetovnih rekordov v dolžini smučarskih poletov, med drugim je bila leta 1936 prvič presežena znamka 100 metrov. Leta 1969 je sledila izgradnja letalnice bratov Gorišek, na kateri je bilo s postopnimi izboljšavami mogoče dosegati nove in nove rekordne daljave. Leta 1994 je bila tako prvič presežena še druga magična meja - 200 metrov.

The valley is best known for its ski jumps. Planica is also home to the largest airport in the world, which is traditionally the last in line every year. The first competitions in ski jumping or summers were held here already in the thirties of the last century. Many world records in the length of ski flights were set on Rožman's (1934) and later Bloudek's ski jump, among others, the mark of 100 meters was exceeded for the first time in 1936. In 1969, the construction of the Gorišek brothers airfield followed, on which, with gradual improvements, it was possible to reach new and new record distances. In 1994, another magical limit - 200 meters - was crossed for the first time.

Franjo Meglič (slika/camera),Maležič (slika/camera),Vito Lemež (slika/camera)