刺绣| 杭绣| 60载飞针走线，燃不尽对刺绣的热爱 Hangzhou Embroidery

Описание: 杭绣丨杭绣，中国优秀的民族传统工艺之一，至南宋为极盛时期。当时的刺绣，一为“宫廷绣”，一为“民间绣”，前者专为皇室内苑绣各种服饰，后者刺绣官服、被面、屏风、壁挂等。直至清末民初，杭绣仍盛行而不衰，城内后市街、粥教坊、天水桥一带有刺绣作坊近20处，擅长刺绣的手艺人多达二、三百人。
Hangzhou Embroidery丨Hangzhou Embroidery, one of China's outstanding national traditional crafts, reached its peak in the Southern Song Dynasty. At that time, the embroidery was “court embroidery” and “folk embroidery”. The former was designed to embroider various costumes in the imperial court, and the latter embroidered official clothes, quilts, screens, and wall hangings. Until the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China, Hangzhou embroidery was still popular. There were nearly 20 embroidery workshops in the back streets, congee education workshops, and Tianshuiqiao in the city. There were as many as 200 or 300 craftsmen who were good at embroidery.

从15岁开始的刺绣人生
陈水琴15岁拿起绣针，在那之后的60年，绣针和丝线伴随了她一生的起落与喜忧、梦想与自豪。

1960年，15岁的陈水琴到杭州工艺美术学校学习刺绣。在刚进学校的时候，陈水琴也不知道到底什么是工艺美术，只是想着学校半工半读，不要学费也不要饭费。就在这机缘巧合之下，陈水琴正式与刺绣结缘。

陈水琴个性要强，在杭州工艺美术学校读书的4年里，成绩也一直名列前茅。1964年上半年，学校的师生都派到外地去学习，陈水琴被分到苏州刺绣研究所学习，那时候的苏州刺绣研究所相当于现在的清华北大。

后来到了毕业，陈水琴如愿被定向分配到杭州工艺美术研究所。陈水琴在杭州工艺美术研究所一门心思搞创作、考虑如何把杭州刺绣从传统的当中挖掘出来把它提升，不断地创作新的作品。

一波三折，两次绝望
毕业两年后，杭州工艺美术研究所所有员工下乡、进工厂。陈水琴用刺绣的手在无线电专用设备厂里磨了3年的机床。这是第一次，陈水琴对自己的刺绣生涯感到绝望。

直到72年12月31日，陈水琴回忆起那个时候，她说：“我们那时候是高兴得要命了，兴高采烈地在一个大卡车上站着的，站了就回家了，回到单位后来又开始重新做刺绣。”

回到研究所，往后21年，陈水琴的刺绣越做越好，杭州工艺美术研究所专门在天工艺苑划分了绣品研究所，陈水琴任所长。陈水琴任所长期间，绣品研究所的产量销售永远是最好的。

1994年，轰动全国的天工艺苑大火，烧光了陈水琴30年的刺绣心血。除了平时吃饭的一个不锈钢调羹，她所有的资料、作品、收藏都化为灰烬。火灾之后一连好几天她都会从睡梦中惊醒。这是是第二次，陈水琴对自己的刺绣生涯感到绝望。

火灾一个星期之后，得社会各界资助，要强的陈水琴又重新站了起来，从零开始重新创作。听起来轻松，其中的艰辛不足为外人道。

再往后，天工艺苑改制，陈水琴带着几个徒弟东奔西走，为了刺绣搬了7、8次工作室，一度坚持不住，直到2010年才稳定下来。

采访到这里，我们听得心头发颤。陈水琴却微微笑道，就像小说一样，经历得多不是坏事。

听妈妈的话
对于自己热爱的事情，全力去做,总会有好结果。陈水琴现在已经是名满世界的杭绣大师，作品代表杭绣出国展览，桃李满天下。

今年是陈水琴在上海工艺美术学院任教的第八年，杭州留下小学任教的第10年。她不再担心没有人传承，她只想把自己的毕生所学全数教出去，希望有朝一日徒弟们能超越她。

至于她自己，她只轻轻说了一句：“我妈活着的时候叫我做到80岁，我想要听我妈的话，至少做到80岁，我身体健康的话，就是老天保佑我健康一点。”