Kaito Nakahori “KAGUYA” (2025) 中堀海都「輝夜」

Описание: 中堀海都「輝夜」 (委嘱・世界初演)
青木涼子（能声楽）成田達輝（ヴァイオリン）原裕子（ヴィオラ）フランチェスコ・ディロン（チェロ）
Kaito Nakahori “KAGUYA” (World Premiere)
Ryoko Aoki (Noh voice), Tatsuki Narita (Violin), Yuko Hara (Viola), Francesco Dillon (Violoncello)

「現代音楽×能」2025年4月12日(土) 17:00
Miura Meets 野外舞台（神奈川県三浦市）
照明：松本 永（eimatsumoto Co.Ltd.）
音響：五十嵐 優（株式会社Orinas）
主催：株式会社リュウズデザイン
https://ryokoaoki.net/2025/05/05/2025...
“Contemporary Music x Noh” Saturday, April 12, 2025, 17:00
Miura Meets Outdoor Stage (Miura City, Kanagawa Prefecture)
Organized by RYUS DESIGN Co., Ltd.
https://ryokoaoki.net/en/2025/05/05/2...

その光は、彼女の心を包み込み、彼女の中で閉じ込められていたすべての感情や記憶が、目を覚ましたかのように輝き始める。過ぎ去っていく時間の中で幾度も彼女は月を見上げ、孤独と向き合うための儀式のように厳かに露う。美しい月の光は、彼女にとってはむしろ運命の無情さを象徴するのだ。
一方で、彼女の心の中には木霊するいくつかの声があった。最初は断片的で遠くに感じられた声が、徐々にその輪郭を浮かび上がらせ、彼女の心の中で絡み合うように響いていく。彼女の心がその声を受け入れるたびに、世界が少しずつ形を変えていくような感覚に包まれ、彼女の罪はどこかの世界で許されていく。
やがて、孤独に向き合いながら自分自身を見つめ直し、運命を受け入れるカを得ていく彼女に、希望に満ちた光が降り注ぐ。もはや彼女は孤独ではなく、彼女を支え、共鳴し合う存在と共に歩む力を持つことができるのだ。彼女の謡う表現は、ただの孤独ではなく、新しく生まれた希望の証となっていく。
本作品では、能による力強い魂の声と、弦楽器の繊細に変容していく音色が絡み合い、一つ一つの音の本質的な意味を浮かび上がらせるように作曲しています。野外の初演場所である富士を望む相模湾の優美な景色を背景に、素晴らしいパフォーマーとこの作品を共に作り上げられることを大変嬉しく思っています。（中堀海都）

The light envelops her heart, and all the emotions and memories that had been locked away within her begin to shimmer as if awakening. Amidst the passing of time, she has gazed up at the moon countless times—a solemn ritual for facing her solitude. For her, the beautiful moonlight serves instead as a symbol of destiny's ruthlessness.
Meanwhile, several voices began to echo within her. At first, they were fragmentary and distant, but gradually their contours emerged, resonating and intertwining in her mind. Each time her heart accepts these voices, she is enveloped in a sensation that the world is subtly shifting its form, and her sins are being forgiven in some distant realm.
Eventually, as she confronts her loneliness and re-examines herself, she gains the strength to accept her fate, and a light filled with hope pours down upon her. She is no longer alone; she now possesses the power to walk alongside those who support and resonate with her. Her "utai" (chanting) becomes more than a mere expression of solitude; it becomes a testament to a newly born hope.
In this work, I have composed the music so that the powerful voice of the soul from Noh and the delicately transforming timbres of the strings intertwine, bringing the essential meaning of each sound to the surface. I am truly delighted to create this work with such wonderful performers against the elegant backdrop of Sagami Bay overlooking Mount Fuji—the setting for this outdoor premiere. (Kaito Nakahori)

#contemporarymusic #現代音楽 #nohvoice #classicalmusic #クラシック音楽 #noh #ryokoaoki #青木涼子 #成田達輝 #tatsukinarita #francescodillon #フランチェスコディロン #yukohara #原裕子 #kaitonakahori #中堀海都 #三浦半島 #miurameets #みうらみーつ