Лайфхак для сдачи экзамена на А1-А2

Описание: Можно ли подготовиться к международному экзамену с нуля за месяц?

Смотря к какому и смотря кому, - скажете вы в ответ.

С Катериной Nonsoloitaliano. НЕкурсы итальянского языка
мы познакомились на конференции по нейропедагогике благодаря @Жаннетте Ермолаевой.

Катя - лингвистический коуч, 23 года преподает итальянский и сейчас готовит к международным экзаменам на ВНЖ.

А поскольку я, Alla Kechedzhan, ищу, как быстро и эффективно обучать людей иностранным языкам и сама учу разговорному английскому, то мы с Катей начали лингвистический эксперимент: мы анализируем то, как люди овладевают языками.

Вопрос у изучающих всех возрастов всегда один:

Когда я заговорю и, сдам-не сдам.

Но есть и те, кто наслаждается процессом, зная, что изучение иностранных языков - это много радости и много естественного дофамина. Мозгу нравится встречаться со знакомыми словами и ощущение «Ура! Я говорю! Я могу!» - источник ресурсного состояния.

Первые картинки🖼

Итак, экзамен на А-2. Перед вами две картинки для сравнения.

Проверяется языковое чутье и общая эрудиция. Вы можете не знать всех слов, но дать уверенный правильный ответ.

Если вы хоть какой-то иностранный язык до этого изучали, то будет еще проще,
а если - никакого - совсем и - никогда.

Бывает ли такое? Во-первых, не совсем, т к, в русском языке много заимствований из европейских языков, в которых, в свою очередь, от 30 до 70% общих, в основном, латинских корней.

Во-вторых, каждый образованный человек обладает т н фоновыми знаниями, которые впитываются на протяжении всей жизни и являются «золотым запасом» любого изучающего новый язык.

А что, «секьюрити» - это охранник, - спрашивает у меня студент.

А что, «коуч» - это не только тренер, но и кушетка?!

А что, компьютер, - так и будет на всех языках?

Так я уже могу сказать, что «У меня есть тренер и компьютер у меня тоже есть?!» Вот такое Лего!

🔬Клик-язык

В начале октября 2022 года объявлены лауреаты Нобелевской премии по химии. Премия присуждена профессору Стенфордского университета Каролин Бертоцци и еще двум ученым, сделавшим открытие в области клик-химии.

А причем здесь химия? - спросите вы. Дело в том, что клик-химия - это прекрасная аналогия для понимания устройства любого языка.

Предложения, несущие смысл получаются тогда, когда мы составляем их из слов-модулей, как из конструктора Лего.

«Химия» между словами, т е, правильное соединение рядом стоящих слов случается тогда, когда они подходят друг другу, как два соседних пазла.

Вот студент видит набор из 4 слов, не важно, видит на экране, как экзаменационное задание или они крутятся у него в голове, но как их соединить пока не знает.
И вот, лингвистический коуч ему говорит: сначала поставь «кто» или «что», потом «что делает» или «в каком состоянии находится», а только после этого - остальные слова. О! Эврика!
У студента получается складывать слова-клики в правильном порядке, и он гордо произносит: I am really confident!

Лед тронулся. Процесс пошел, и его уже не остановить.

О том, как составляются картинки для экзаменов и, как на язык влияет математика, читайте в следующем лонгриде #аллакечеджан

🤝Креативная встреча с Аллой Алла Кечеджан 16 октября 2022 года в 19.00 мск
Пишите л/с, чтобы участвовать.

#коуч
#лингвистика
#английский
#итальянский
#русский
#экзамены