【The process of making a sake cup】 Passed down in Japan for 500 years 輪島塗 能登半島 日本酒 酒器 千舟堂 うるし 漆器

Описание: On January 1, 2024, at 16:10, a magnitude 7.6 earthquake with a maximum seismic intensity of 7 struck the Noto districtin Ishikawa Prefecture, Japan. In the aftermath, buildings in Wajima City collapsed, and a significant portion of the renowned Asaichi market was engulfed in a fire. Many artisans and residents lost their homes, leading to an ongoing evacuation situation.

In Wajima,apart of Noto,there is a traditional lacquerware known as Wajima lacquerware. It is one of the most renowned production areas in Japan, cherished byJapanesepeoplefor over 500 years as everyday utensils passed down through generations.

OKAGAKI SHIKKITEN Inc. (brand name: Senshudo), a company based in this area,hasengaged in the production of Wajima lacquerware. They had prepared to introduce their products internationally, as shown in this video.

Although the prospects for recovery are still unclear, we are determined to rebuild.
No matter how many years it takes, it is to make people understand the magnificence of Japanese tradition.

2024年1月1日16時10分、石川県能登地方を最大震度７（マグニチュード7.6）の地震が襲いました。輪島市内は建物が崩壊し、名所朝市の大半を焼失させる火災も発生しました。職人さんや知人の多くは住む場をなくし、現在も避難生活が続いています。

能登地方の輪島には、輪島塗という漆器があります。
日本国内でもっとも有名な産地で、日本人は500年以上前から代々使用する日常のうつわとして大切にしてきました。

（株）岡垣漆器店（ブランド名：千舟堂）はこの地で輪島塗の製作をしておりました。昨年からは海外にご紹介を始めるべく、準備を進めておりました。
その動画がこちらです。

いまはまだ復興の見通しが立ちませんが、私たちは必ず立ち上がります。
何年かかっても、日本の伝統が素晴らしいものだと知っていただくために。

0:00 OP / オープニング
0:47 Woodworking process / 木地
1:52 Base coating process / 下地
3:09 Top coating process / 上塗り
3:56 Polishing process / 呂色
5:09 Gold-inlaid URUSHI lacquerware / 沈金
8:30 Paint using URUSHI lacquer and gold / 蒔絵
10:47 Image cut / 商品イメージ
13:18 ED / エンドロール

Instagram ▶   / senshudo.japan  
Instagram ▶   / senshudo.en  

Linkedin ▶   / yugo-okagaki-774816269  

FB ▶ https://www.facebook.com/okagakiyugo?...

E-mail ▶ [email protected]

HP ▶ https://www.senshudo-japan.com/


≪Photo Studio / Videographer≫
Mitsuru Yamashita
Instagram ▶   / photo.mitsuru_makie  
Instagram ▶   / mitsuru_photo  
Youtube ▶    / @notochar5245  


#令和6年能登半島地震
#能登半島地震
#漆器
#千舟堂
#輪島
#輪島塗
#能登半島
#漆器
#うるし
#日本
#Reiwa6NotoPeninsulaEarthquake
#NotoPeninsulaEarthquake
#lacquerware
#Senshudo
#Wajima
#WajimaLacquerware
#NotoPeninsula
#japan
#art
#craftsman
#craftsmen