【K】Pakistan Travel-Gilgit Baltistan[파키스탄 여행-길기트발티스탄]카라코람 하이웨이 1/Karakoram Highway/N-35

Описание: "■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
나는 파키스탄의 북쪽 카라코람 산맥 아래에 있는 훈자마을에 가기로 했다. 그곳으로 가기 위한 길은 옛 실크로드인, 카라코람 하이웨이. 카라코람 하이웨이는 파키스탄과 중국을 잇는 길이 1,200km의 세계에서 가장 높은 고속도로로 험준하기로 악명 높은 곳이다. 도로를 달리다 보면 바로 길옆에 제법 큰 폭포를 만나기도 한다. 설산의 만년설이 녹아 흘러내리는 빙하수라고 하는데 이곳을 오가는 사람들에게는 사막의 오아시스와 같다. “뭐 하는 거예요?” “기도 준비하고 있어요” 폭포 옆으로 작은 제단이 마련돼 있는데 사람들은 정해진 시간에 성지인 메카 방향으로 기도를 드린다. “무슬림으로서 신의 은총으로 하루에 5번 기도를 해요” 그들은 신의 은총으로 안전한 운전길이 되기를 간절히 기도한다. 어! 근데, 폭포 근처에 차가 서있다. 무슨 일이라도 생긴 걸까? 가까이 가보니 세차를 하는 중이다. 흐르는 물이 충분히 있어 세차하기 적당한 곳이라고 한다. “여기는 물도 깨끗하고 세차를 할 수도 있어서 좋아요” 이분들은 여행객을 태우고 카라코람 하이웨이를 오가는 운전기사들이다. “(카라코람 고속도로를) 35년 동안 운전을 하면서 다녔어요. 길기트, 핀디, 깔람, 바랜, 이슬라마바드를 비롯해 쿤자랍까지 안 가본 곳이 없어요”

[English: Google Translator]
I decided to go to the village of Hunza, under the Karakoram Mountains, north of Pakistan. The way to get there is the old Silk Road, Karakoram Highway. The Karakoram Highway is notorious for hurting itself with the world's highest motorway, 1,200 km long, connecting Pakistan and China. When you run the road, you can see a big waterfall right beside the road. It is an oasis of desert for those who visit here. ""What are you doing?"" ""I'm preparing my prayers."" There is a small altar next to the waterfall, and people pray at the appointed time in the direction of the sacred Mecca. ""As a Muslim, I pray five times a day with God's grace."" They pray earnestly to be safe driving paths with God's grace. uh! But the car is standing near the waterfall. What happened? I'm washing my car when I get close. It is said that it is suitable for washing because there is enough flowing water. ""It's good to be able to clean the water here and wash it."" These are the drivers who take travelers on and off the Karakoram Highway. ""(Karakoram Expressway) I've been driving for 35 years. Gilgit, Findie, Kalam, Baran, Islamabad, and I have not been to Kunjarab ""

[Pakistan: Google Translator]
میں نے پاکستان کے شمال میں کراکرام پہاڑوں کے نیچے ہنزا گاؤں جانے کا فیصلہ کیا. وہاں حاصل کرنے کا راستہ سلک روڈ، کراکرام ہائی وے ہے. کرکورام ہائی وے دنیا اور سب سے زیادہ موٹر وے کے ساتھ خود کو تکلیف دینے کے لئے بدنام ہے، 1،200 کلو میٹر طویل، پاکستان اور چین سے منسلک. جب آپ سڑک چلاتے ہیں، تو آپ سڑک کے سوا ایک بڑے آبشار دیکھ سکتے ہیں. یہ یہاں آنے والے افراد کے لئے صحرا کا ایک رگڑ ہے. ""آپ کیا کر رہے ہیں؟"" ""میں اپنی نمازیں تیار کر رہا ہوں."" آبشار کے پیچھے ایک چھوٹا سا قربان گاہ ہے، اور لوگوں کو مکہ مقدس کی سمت میں مقررہ وقت نماز پڑتا ہے. ""ایک مسلم کے طور پر، میں ایک دن پانچ بار خدا کے فضل سے دعا کرتا ہوں."" وہ خدا کی فضل کے ساتھ محفوظ ڈرائیور کے راستے پر قابو پانے کے لئے دعا کرتے ہیں. اوہ! لیکن گاڑی آبشار کے قریب کھڑا ہے. کیا ہوا میں قریب ہوں جب میں اپنی گاڑی دھو رہا ہوں. کہا جاتا ہے کہ یہ دھونے کے لئے مناسب ہے کیونکہ کافی بہاؤ پانی موجود ہے. ""یہاں پانی صاف کرنے اور اسے دھونے کے قابل ہونے کے قابل ہے."" یہ وہ ڈرائیور ہیں جو کرکورم ہائی وے پر اور مسافر مسافروں کو لے جاتے ہیں. ""(کارکرم ایکسپریس) میں 35 سال تک چل رہا ہوں. گلگت، فانی، کامران، باران، اسلام آباد، اور میں کنجراب نہیں ہوں ""

[Information]
■클립명: 아시아144-파키스탄01-05 카라코람 하이웨이 1
■여행, 촬영, 편집, 원고: 홍은희 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2017년 4월April

[Keywords]
산,mountain,wood, woods, grove, park, walking, trekking, wild, animal,폭포,waterfall,tarn, pond, karst,
호수, 연못, 댐, 오아시스
라군길,street,자동차,탈것,,car,종교의식,풍습,,ritual,아시아Asia파키스탄Pakistanپاکستان, Islamic Republic of Pakistan홍은희20174월길기트발티스탄Gilgit-Baltistanگلگت - بلتستان길기트발티스탄 분쟁/Gilgit–Baltistan disputeApril걸어서 세계속으로"