JR北海道　室蘭本線（支線）　室蘭駅を探検してみた Muroran Station. JR Hokkaido Muroran Main Line (branch line)

Описание: 2019年12月30日撮影
室蘭駅（むろらんえき）
JR北海道　室蘭本線（支線）
1892年（明治25年）8月1日に北海道炭礦鉄道室蘭線の初代・室蘭駅が輪西村字ベシボッケ（現在の室蘭市仲町）に開業。同時に、現在の御崎駅に近い位置に海運用の貨物駅が設置される。
1897年（明治30年）7月1日に2代目・室蘭駅移転開業。仏坂下に停車場及び駅舎（初代駅舎）設置。
1903年（明治36年）仏坂下の2代目・室蘭駅が旅客駅となる。
1906年（明治39年）10月1日に北海道炭礦鉄道の鉄道路線国有化（鉄道国有法）により、官設鉄道に移管。
1912年（大正元年）に海岸町内で駅舎移転新築（現在の旧室蘭駅舎･3代目駅舎）。
1987年（昭和62年）4月1日に国鉄分割民営化により北海道旅客鉄道に継承。
1997年（平成9年）10月1日に駅舎を1.1 km東側の現在地（初代駅舎の置かれていた位置とほぼ同じ位置）に移転新築（4代目）。旧駅舎は室蘭市に譲渡。
1999年（平成11年）7月に旧駅舎が国の「登録有形文化財」登録。
2010年（平成22年）10月に旧駅舎が「準鉄道記念物」指定。
2017年度（平成29年度）の乗車人員は226000人(一日平均619人)。
Muroran Station
JR Hokkaido Muroran Main Line (branch line)
Opened July 1, 1897.
The station was relocated to the current location 1.1 km east on October 1, 1997. The old station building was transferred to Muroran City.
The old station building was registered as a "registered tangible cultural property" in July 1999.
In October 2010, the old station building was designated as a “quasi-railway monument”.
The number of passengers in 2017 was 226,000 (average 619 per day).
室蘭站
JR北海道　室蘭本線（支線）
1897年7月1日開業。
該站於1997年10月1日移至當前位置，東面1.1公里。 舊站大樓被移至室蘭市。
舊站大樓於1999年7月被註冊為“註冊有形文化財產”。
2010年10月，舊站大樓被指定為“準鐵路紀念碑”。
2017年的乘客人數為226,000（平均每天619）。
室兰站
JR北海道　室兰本线（支线）
1897年7月1日开业。
该站于1997年10月1日移至当前位置，东面1.1公里。旧站大楼被移至室兰市。
旧站大楼于1999年7月被注册为“注册有形文化财产”。
2010年10月，旧站大楼被指定为“准铁路纪念碑”。
2017年的乘客人数为226,000（平均每天619）。
무로란 역
JR 홋카이도 무로란 본선 (지선)
1897 년 7 월 1 일에 개업.
1997 년 10 월 1 일에 역사를 1.1 km 동쪽의 현재 위치로 이전 신축. 구 역사는 무로란시 양도.
1999 년 7 월에 구 역사는 국가의 "등록 유형 문화재 '등록.
2010 년 10 월에 구 역사를 '준 철도 기념물'지정.
2017 년도의 승차 인원은 226,000 명 (하루 평균 619 명).