우리는 왜 삶을 살아가지 않고 삶을 촬영하는가/ 프랑스어 인터뷰

Описание: 안녕하세요 무라입니다.

9월즈음 시작한 것 같은데 올해의 마지막 날이 되어서야 올리게 되었네요 하하.
그동안 잘 지내셨는지요.

오늘은 brut philo 비디오를 편집해 보았습니다.
철학 교수님과의 인터뷰이구요.
평소 관심있는 주제이다보니 꼭 해석해서 내용을 잘 파악해보고 싶었습니다.
그러나 주제가 주제인지라 해석하기 어려운 부분들이 많았네요.

원본 링크:    • Filmer sa vie plutôt que de la vivre, par ...  

*여러 번 검토하고 수정하여 업로드하지만 전문가가 아닌지라 오역이 있을 수 있음을 양해 바랍니다.

편집하면서 계속 듣다보니 이 교수님 말씀 하시는 내용 뿐 아니라 인토네이션, 리에종, 아주 그냥 듣기 모범 컨텐츠라고 볼 수 있겠습니다.

새해가 코 앞으로 다가왔습니다.
마지막 날이 되어서야 새해를 맞이할 준비를 조금은 한 것 같네요.
무엇보다 이 영상을 드디어 끝냈으니;;
올 한 해 어떻게 보내셨나요. 아쉬움도 뿌듯함도 골고루 버무려진 한 해였겠으나
오늘 하루만큼은 한 해를 보내느라 고생한 나를 다독여주는 하루 보내시길 바랍니다.
단순하고 무탈하게 새로운 한 해 보내시길 바랍니다.

새해에는 유튜브 업로드 더 열심히 해보겠다며 또 새해다짐 해봅니다.
혹 보고싶은 영상이 있다면 댓글 남겨주세요. 참고해서 만들어보겠습니다.
빠른 시일 내에 다시 뵙겠습니다. 감사합니다.