TITRE 3 | FRANK TROMMER | 🎸 MA TANTE JANINE | CONDE SUR L'ESCAUT | VIEUX-CONDE ❤

Описание: Mr FRANK TROMMER, (1958-2000) décédé à l'âge de 41 ans. Il fût, avec ses nombreux amis.es musiciens et artistes divers, à l'origine de nombreux concerts, prestations conviviales, festivals et surtout a l'origine d'un album : ÇA S'JUE DINS L'VELOURS. Auteur-Compositeur-Interprète-Poète, il sillonna pendant de nombreuses années le valenciennois, et plus, avec son fidèle comparse et amis de 30 ans, Alain Deruche avec le DUO DE MONTERRIL. Il fût également travailleur social engagé et passionné, toujours à l'écoute des moins nantis et sans parole. Les Villes de Condé sur Escaut a décidé que l'Ecole Municipale de la Musique porte son nom et la Ville de Vieux Condé lui a consacré une maison pour tous (dans le quartier de la Solitude où il a travaillé pendant de nombreuses années). Il nous manque à toutes et tous. Son œuvre poétique de ch'ti mi engagé est désormais au panthéon de l'antre de la communication actuelle (2023) FRANK t'é sur el'ternet. Une manière de partager son œuvre et de le (re) faire connaître pour toujours à ceux qui s'intéressent à la Culture (qu'il aimait tant si elle était ouverte à tous). Pour lui donner une âme, une voix, son talent, un visage ....au delà d'un nom sur une plaque.

A FRANK | ❤ 🎸
Dus t'es d'aller min camarde
Tu nous laisses tous ichi in rade
ravisse nous du haut ed tin terril
L'tiéte qu'uin fait, in est rassis
Et si i exista un paradis
T'y es certain mint d'ja admis
Comme j'te connais devant Saint-Pierre
T'as sur'mint fait l'contestataire
Et tout là-haut dins ch'paradis
Les anges vont canter in rouchi
Tu vas leur mett j'cul par terre
Quand i vont t'intind'a l'fender
Y'a granmint d'chance que tout l haut
Tu vas queir sul'père Léo
Que dallache que vous allez mett
Quand vous canterer "Ni Diei Ni Maître"

Qu'est ce qui t'a pris comm'cha d'partir
T'avos core tellement chose à dire
Un mec comme ti ch'est pas permis
J'pinse à Nina J'pinse à Sylvie
El'Duche ach'teur qu'est ce qui va faire
Sins sin alter ego, sin Frére
Tu peux et'sur qu'Alfred casquette
C'coup chi i va braire su's'musette
In's veyot déjà un coup dtemps en temps
Mais là c'tot toudis un contint'ment
J'ai jamais canté in rouchi
Mais aujourd'hui je t'fais pour ti
Mais aujourd'hui je t'fais pour ti
Frank Trommer | Dominique Goudalier

FRANK FOREVER ❤ 🎸 MA TANTE JANINE
Dins s'temps là j'avos peur ed personne
J'fréquintos des bitrot j'mettos des belles maronnes
Quind J'traversos l'coron tout l'monde i'm'ravisot
J'étos l'roi du clairon d'l'harmonie des malos

Tout les diminches matin l'fanfare alle défilot
Mais dins l'mitan des gins y'a qu'mi qu'in intindot
Y'avot jamais un tchien i fésot tell'mint frod
In avot cha dins l'sing in sintot pus nos dogts

Avint tesloques, acate eun mandoline
Qu'alle me disot toudis ma tante Janine,
Arvint tes loques, acate eun mandoline
Et t'artrouvra a minger des tartines

J'ai cangé ma trompette contre eun guitare in bos
J'ai jué dins les guiguettes del musique in morciau
In étot pas payé mais qu'est ce qu'in s'amusot
Des espèces ed yéyés même plutôt des yoyos

In a fait des canchons qu'in a mis sus l'rondelle
l'est toudis plein l'carton avec des ritournelles
A mote que ch'est pas l'jour a m"n"idée pas l'saison
Qu'in verra venir not'tour d'aller querre des biftons

Avint tesloques, acate eun mandoline
Qu'alle me disot toudis ma tante Janine,
Arvint tes loques, acate eun mandoline
Et t'artrouvra a minger des tartines

J'sais pus payer m'loer j'ai muché min vélo
J'sus comm'el'tchot Poucet qu'i'arot même pus ed caillots
T''m'avos prévnu Janine j'aros du t'acouter
Me v'la avec mes tartines et m'gamelle pour canter

A te v'la chi salle biète ti avec t'grosse tiète
T'in a fait vir a't'mère vraimint toutes les misères
Tu t'véyos sur eunbranque avec tin tchot chifflot
Te v'la raide comm'eun plaque allongé dins l'réio

Avint tesloques, acate eun mandoline
Qu'alle me disot toudis ma tante Janine,
Arvint tes loques, acate eun mandoline
Et t'artrouvra a minger des tartines
FRANK TROMMER|1958-2000

Album (2000) : ÇA S'JUE DINS L'VELOURS
Merci à tous ceux qui ont soutenu la réalisation de cette œuvre qui avait tant d'importance pour Frank
Merci à l'Association ART'TITUDES, Christophe Zawalski pour ses photos et à tous les amis des alentours et à ceux qui sont au loin.
Photo de couverture album : Sebatien Decourcelle
Studio ADMA (FRANCE)
Ingénieur du Son : Olivier Duchène
Alain " l'vier disant" : avec Frank i'n d'ont rindu les gins benaches
Olivier "l'faiseur d'son" : queu'un patienche queu'un compétentes et queu gentil garchon
LiLi " l'Garlousette" l'arpreneuse ed'refrains
Antonio " l'tiot galibot d'Frank" : qui a ouvré pour qu'tout cha soit biau
Goudail " el'mauviar" l'arpreneur ed'refrains
Bruno " ch'disque dur" : l'a pris l'relais comme un chef
Jean-Maris " l'chef porion" : un directeur artistique comme cha, in d'a pas deux
Pascal (2023) : "l'chef in vidéo" : FRANK t'é sur el'ternet pour toudi
/ lecieux.pascal