Kyousou Requiem - Hisoka song [Sub. español]
Автор: ggukmorph
Загружено: 2020-03-05
Просмотров: 710698
Описание:
Aclaraciones:
1. "El Réquiem" 0:18
• El Réquiem es una Composición Musical de Mozart, que es tocada en las misas antes del entierro o en las ceremonias de recuerdo rogando por las almas de los difuntos.
2. "Tu cambio de color" 0:41
• Esta parte podría traducirse como "Tu madurez", ya que en ingles es "ripening", pero pienso que se confundiría, ya que se refiere a la madurez por ejemplo de las frutas, que cambian de color. Otro ejemplo, el de las hojas que al cambiar de estación, cambian de color.
3. "Esos ojos temblorosos déjame arrancar" 1:02
• No tiene mucha explicación, solo quería agregar que en la canción da a entender que te arrancará los ojos con una Gubia. La gubia es una herramienta que usan los carpinteros, que tiene forma de U. Si tienen curiosidad búsquenlo e imaginen la escena xdd
Otra aclaración, en la parte de "te regalaré un abrazo", también puede traducirse como "te daré un abrazo"!
Y si, los pronombres son todos en masculino porque la canción esta cantada para un chico cofcofGoncofcof
Disfruten ^^
Повторяем попытку...
![Kyousou Requiem - Hisoka song [Sub. español]](https://imager.clipsaver.ru/JhV4cbgoEmM/max.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![Джем – Kyousou Requiem - Hisoka song [Sub. español]](https://image.4k-video.ru/id-video/RDJhV4cbgoEmM)
![Lofi music ~ Stress Relief / Relaxing Music [beats to relax/study to]](https://image.4k-video.ru/id-video/wNYQcelUeic)
![Oh my!! - Neferpitou song [Sub. español]](https://image.4k-video.ru/id-video/8AV0ObnnCHc)
![All the best people are crazy - [Hisoka X Illumi] AMV](https://image.4k-video.ru/id-video/p37xu9HaLpY)
![Queen - Good old fashioned lover boy (Sub español) [SK8 the infinity - Langa x Reki]](https://image.4k-video.ru/id-video/1gLxj2lYKSA)
![Hunter x Hunter 2011 Character Songs - Kyousou Requiem by Hisoka Morow [Lyrics]](https://image.4k-video.ru/id-video/bQ6D0OwHYi8)
