Bernard-Marie Koltès V samoti bombazevih polj/ Dans la solitude des champs de coton

Описание: Bernard-Marie Koltès
V samoti bombaževih polj
Naslov izvirnika:
Dans la solitude des champs de coton (1985)
Prevajalka:
Suzana Koncut
Režiser:
Ivica Buljan
Igrata:
Marko Mandić in Robert Waltl
Dramaturginja:
Diana Koloini
Scenograf in oblikovalec svetlobe:
son:DA
Kostumografinja:
Ana Savić Gecan
Avtorja glasbe:
Nenad Sinkauz in Alen Sinkauz
Oblikovalec zvoka:
Miroslav Piškulić
Lektor:
Simon Šerbinek
Asistenti pri scenografiji:
Eve Ormisson, Paula Bučar in Matis Mäesalu
Tehnična ekipa MG Ptuj:
Vodja predstave in lučni mojster:
Simon Puhar
Garderoberka:
Irena Meško
Tonski mojster:
Danijel Vogrinec
Odrski mojster:
Andrej Cizerl Kodrič
Sceno so izdelali in pripravili pod vodstvom Andreja Cizerla Kodriča v delavnici Mestnega gledališča Ptuj. Za sodelovanje se zahvaljujemo Talumu, d. d., Kidričevo
Tehnična ekipa v Ljubljani:
Tilen Vipotnik, Anže Kreč, David Cerar, Ivan Waltl in Blaž Mahkota, Rosana Knavs
Koprodukcija:
Mini teater, Mestno gledališče Ptuj, Novo kazalište Zagreb in Maribor 2012 - Evropska prestolnica kulture
Premiera:
21. junij 2012
Predstava traja 65 minut

Foto: Toni Soprano


O predstavi
Igra o dilu. Igra o želji, skriti, nelegalni in neubesedljivi želji, ki je tem bolj silovita zato, ker je pravzaprav ni mogoče potešiti. Igra o »trgovski transakciji, ki se nanaša na prepovedane ali strogo nadzorovane dobrine.« Bernard-Marie Koltès
V samoti bombaževih polj, eden vrhuncev kultnega dramatika, ki je temeljno zaznamoval francosko in svetovno gledališče zadnjih desetletjih prejšnjega stoletja. Trgovanje Marka Mandića kot dilerja in Roberta Waltla kot kupca. Ko prvi ponuja in obljublja ter drugi zavrača in se izmika, a se kljub temu ne odmakne. Ko prvi noče povedati, kaj prodaja in drugi ne, kaj bi želel kupiti.