Nowell ♪ Coro Croz Corona • "Il regalo di Natale" PalaRotari Mezzocorona

Описание: NOWELL (Noël della Cornovaglia) | Terenzio Zardini
Coro Croz Corona, Mo. Renzo Toniolli (testo in descrizione)
ISCRIVITI al canale ‪@5CM6.‬ grazie ♥ Ogni settimana un'emozione nuova ♪

Estratto da “Il Regalo di Natale, la lunga Attesa” un concerto-spettacolo di canti natalizi eseguiti dal Croz Corona, con la partecipazione di artisti di fama internazionale come la soprano Laura Catrani, il flautista Giuseppe Solera e l'arpista Lorena Coser e la partecipazione della filodrammatica "San Gottardo" di Mezzocorona, diretta da Franco Kerschbaumer, interprete dei nove mesi dell'Attesa su testi scritti da Mauro Neri.
PalaRotari, Mezzocorona TN
18 dicembre 2011

Nowell (Noël della Cornovaglia), canto inserito nella discografia del Croz Corona, inciso e pubblicato su:
Album, LP “A Betlemme, suonatori!", Elle Di Ci, Torino, 1988;
Album, CD “Weihnacht mit dem Trientiner Bergstigerchor", Bell Records 1997;
Album, CD “Weihnachten mit dem Trientiner Bergstigerchor", Tyro Star, 2006;
Album, CD “Il regalo di Natale", Plektron Music, Germania. 2011.

Nowell, è la traduzione letteraria in lingua inglese di Natale. La terra di origine di questo canto è appunto la Cornovaglia, regione a nord della Gran Bretagna.
Il testo narra tutto ciò che in quella lontana notte successe a Betlemme: l'annuncio dell'angelo ai pastori, la comparsa della cometa, il viaggio dei Magi e il loro arrivo alla capanna. Questa melodia è una tra le più diffuse nel periodo natalizio.

NOWELL (Noël della Cornovaglia)
Terenzio Zardini
Dagli Angeli del ciel l’annuncio d’amor
fu portato nei campi ai sopiti pastor.
Nei campi sopiti coi loro animal,
e la notte era fonda nel freddo invernal.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell,
Nato è stanotte il Signor d’Israël.
Ai lor occhi comparve una stella nel ciel
che brillava nell’Est, meraviglia a veder.
Dava luce alla terra, alle valli ed al mar
e la luce era guida all’incerto vagar.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell,
Nato è stanotte il Signor d’Israël.
E cammina, cammina in letizia e umiltà,
a Betlemme arrivaron, la santa città.
Li condusse la stella alla greppia laggù,
dove steso sul fieno dormiva Gesù.
Nowell, Nowell, Nowell, Nowell,
Nato è stanotte il Signor d’Israël.