Scorpions - Sly

Описание: В 1984 году группа Scorpions выпустила непревзойдённую балладу о любви - Still Loving You. Выйдя в свет, песня стала настолько популярной, что тысячи новорождённых девочек во Франции получили имя Sly. Спустя 25 лет Клаус Майне написал об одной такой девушке.

Она родилась, когда в эфире звучала песня,
Летом 1985 года.
Тучи ушли, и день стал таким ясным!
Дитя любви, словно ангел
С самой красивой улыбкой!
Она росла, чтобы быть счастьем моей жизни.

Поговори со мной!
Не убегай!
Не отдаляйся от меня!
Дверь широко открыта,
Никогда не думай,
Что нет дороги домой.

Слай!
Вернись домой сегодня вечером!
Мир так ужасен, а ты сводишь их всех с ума
Своей улыбкой.
Слай!
Моя радость, моя гордость!
Когда уходящий поезд увёз тебя
Часть меня умерла!

Годы прошли, как то лето любви,
Так многое изменилось в наших жизнях.
Они оставили слишком много шрамов
Глубоко под моей кожей.
Любовь превращалась в ненависть, а ненависть - в любовь...
Давай начнём всё с начала!
И теперь мне интересно, что принесёт жизнь?

Просто давай давай смеяться!
Слёзы прочь!
Больше никаких обид,
Потому что, в конце концов,
Ты моя плоть и кровь!
Я не хочу, чтобы ты погибла!


Слай!
Вернись домой сегодня вечером!
Мир так ужасен, а ты сводишь их всех с ума
Своей улыбкой.
Слай!
Вернись домой живой
Когда уходящий поезд увёз тебя
Часть меня умерла!


Слай!
Вернись домой сегодня вечером!
Мир так ужасен, а ты сводишь их всех с ума
Своей улыбкой.
Слай!
Моя радость, моя гордость!
Когда уходящий поезд увёз тебя
Часть меня умерла!