Fulke’s Champion Falls, Brothir Falls… and Guthrum Turns Away

Описание: Dans cet épisode intense de Assassin’s Creed Valhalla, la bataille pour Portcestre tourne au drame.
Le Champion de Fulke abat Brothir sans pitié.
Eivor affronte alors ce colosse et venge son ami, lui ordonnant d’annoncer sa venue aux dieux.

Mais le prix à payer est lourd :
Guthrum m’accuse, refuse de me suivre et part en colère.

Trahison, rage, honneur…
Une des scènes les plus puissantes de cette saga.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In this intense episode of Assassin’s Creed Valhalla, the battle for Portcestre takes a tragic turn.
Fulke’s Champion kills Brothir mercilessly.
Eivor confronts the warrior, defeats him, and sends him to the gods with a message.

But the cost is high:
Guthrum blames me, refuses to support me, and walks away in anger.

Betrayal, rage, honor…
One of the most powerful moments of the saga.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

『アサシン クリード ヴァルハラ』の激しい戦闘回。
ポートチェスターの戦いは悲劇へと傾き、
フルケの勇士がブロズィルを無惨に殺す。

エイヴォルはその戦士を討ち取り、
「神々に伝えろ、私が送ったとな」と告げて送り出す。

しかし代償は大きい。
グスルムは私を責め、支援を拒み、怒りのまま去っていく。

裏切り、怒り、そして名誉。
物語でも屈指の強烈な瞬間。