Vânare de vânt - Cenaclul Flacăra Live 1975

Описание: Aceasta este o înregistrare ”live”, al cântecului ”Vânare de vânt”, cu textul original al cântecului ”Blowin' în the wind" - Bob Dylan, cât și versiune în limba română, în traducerea poetului Adrian Păunescu. Pozele pe care le-am folosit pentru a face acest video, sunt din perioada în care am fost prezent în Cenaclul Flacăra. Multe dintre ele, au fost făcute de Emanuel Tînjală și le-am găsit răsfoind diverse numere ale revistei Flacăra din acei ani. La începutul participării mele la Cenaclul Flacăra, pe la sfârșitul anului 1973, cântam acest cântec doar în limba engleză, așa cum îl prezentasem la concursurile ”Primăvara baladelor”, organizate de Institutul Politehnic din București în anii 1971-1973.
Înregistrarea pe care o auziți, dacă nu greșesc, este una dintre primele interpretări ale acestui cântec, în versiunea lui Adrian Păunescu. De aceea îl cânt atât în versiunea originală, cât și în cea tradusă.
După plecarea mea din Cenaclul Flacăra, la mijlocul anului 1975, Moțu Pittiș a continuat să interpreteze și să prezinte publicului din România acest...”imn de libertate” al generației noastre.
Cred că acest spectacol al Cenaclului Flacăra, a avut loc în anul 1975, la Mamaia.
Dan Chebac