LES ENIVRÉS - BRUXELLES - 2021

Описание: LES ENIVRES d’Ivan Viripiaev
Mise en scène par Sarah Siré

Création à Bruxelles - @Espace Lumen

Pour la première fois sur le sol belge

***

Musique originale - LIXI - http://hyperurl.co/mexczj

***

Dans le cœur de la nuit, une jeunesse enivrée nous emporte dans un tourbillon mystique et nous jette à la face son puissant besoin d’aimer. Quand le voile de l’alcool se lève, au bord de l’abîme, c’est d’amour que nous parlons, c’est l’amour que nous désirons.
Portée par une toute nouvelle génération d’acteurs, le spectacle nous offre une fantaisie burlesque sur fond de dialogue métaphysique. Saurez-vous entendre son chuchotement ?

***

Mise en scène - Sarah Siré
Scénographie - Aline Breucker
Création Sonore - Iannis Heaulme
Création Lumière - Raphaël Rubbens
Chorégraphie - Émeric Rabot
Régie - Wenceslas Kabore
Assistanat Mise en scène & Communication - Megan Marx
Assistanat Scénographie - Irma Morin
Vidéo/ Photographie - Laeticia Defendini
Traduction française - Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Production - Violetta Production
POLA Asbl

Avec
Priscilla Adade-Helledy
Sélène Assaf
Lucas Biscombe
Bryan Bon
Solal Boyer
Alessandro Duca
Nell Geeraerd
Charles Gillis
Nicolas Godart
Vincent de Launoit
Marie Le Masson
Dimitri LepageI
Lily Moreau
Mathilde Toubeau


***

Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale. Les traductions des textes d'Ivan Viripaev sont publiées aux Editions Les Solitaires Intempestifs – Besançon
Titulaire des droits : Henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH
Agent de l'auteur pour l'espace francophone : Gilles Morel -