[영어로 듣는 모닝 뉴스] 유리병에 든 제품이 플라스틱 병에 든 제품보다 미세플라스틱을 더 많이 포함해 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 250626(목) 헤드라인

Описание: 2025년 6월 26일 목요일 Morning Special

3. A surprising study released by France's food safety agency found that drinks including water, soda, beer and wine sold in glass bottles contain more microplastics than those in plastic bottles.
프랑스 식품환경노동위생안전청이 생수, 탄산음료, 맥주, 와인 등 시판 음료를 대상으로 연구를 진행한 결과, 놀랍게도 유리병에 든 제품이 플라스틱 병에 든 제품보다 미세플라스틱을 더 많이 포함하고 있는 것으로 나타났습니다.

[ Expression ]
▶surprising : 예기치 않은, 놀라운
▶including :  ...을 포함하여
 
 
4. New research shows that Antarctic seal populations are drastically declining due to melting sea ice, with Weddell seals and Antarctic fur seals decreasing by 54 percent and 47 percent respectively since 1977.
남극 해빙이 녹으면서 그곳에 서식하는 물범 개체수가 급격하게 감소하고 있다는 연구 결과가 나온 가운데, 이 중 웨델물범과 남극물개는 1977년 이후 각각 54%와 47%가 감소한 것으로 조사됐습니다.

[ Expression ]
▶drastically : 급격히
▶melting sea ice : 녹아내리는 해빙
respectively : (말한 순서대로) 각각, 각기, 각자
 
 
5. World-famous actor Tom Cruise is set to receive an Honorary Academy Award for lifetime achievement at this year’s Governors Awards in November, marking his first Oscar after four previous nominations.
세계적인 배우 톰 크루즈가 올해 11월에 열리는 '거버너스 어워즈'에서 아카데미 공로상을 받게 됐습니다. 그는 과거 아카데미상 후보에 4차례 오른 적이 있지만, 수상은 이번이 처음입니다.

[ Expression ]
▶lifetime achievement : 평생의 업적 (the notable successes that someone achieves during their life)
lifetime achievement award: 공로상
▶previous nominations : 이전에 후보에 올랐던 사례, 후보에 오른 경험

#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어