5 Spanish sayings that make NO sense in English 🤯

Автор: Sol Cabrera - Learn Spanish

Загружено: 2026-02-18

Просмотров: 127

Описание: ➡️ • Learn Spanish with Private Classes [Elemen...
In this video, we're going to look at five Spanish expressions that, if you translate them literally, don't make any sense in English. Learning these phrases will not only help you sound more like a native speaker, but it will also prevent you from experiencing some very confusing moments.

Stop translating word for word! If you want to speak Spanish fluently, you need to understand the culture behind the words.

I am Sol Cabrera, Spanish tutor with more than 7 years of experience and I love to create a community where we can learn together in a fun, practical and effective way.

In this channel, you will learn about:

✅ Grammar
✅ The most common mistakes
✅ Pronunciation
✅ The most useful vocabulary
✅ Hispanic culture

Timestamps:
0:00 Why should you NOT translate literally?
0:28 Expresión 1
1:05 Expresión 2
1:44 Expresión 3
2:20 Expresión 4
2:38 Expresión 5
3:16 Expresión 6

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...

5 Spanish sayings that make NO sense in English 🤯

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео

Информация по загрузке:

Скачать аудио

Похожие видео

How to use -IERA and -IESE in Spanish💡

How to use -IERA and -IESE in Spanish💡

One word, two meanings: How to say MEET in Spanish💡

One word, two meanings: How to say MEET in Spanish💡

1 Word, 9 Meanings: How to Use CABRÓN Like a Native 🇲🇽

1 Word, 9 Meanings: How to Use CABRÓN Like a Native 🇲🇽

16 Spanish Tips I Learned Living In Mexico

16 Spanish Tips I Learned Living In Mexico

Испанский язык без правил с нуля. Урок 1

Испанский язык без правил с нуля. Урок 1

Use these 10 essential expressions to sound more natural in informal Spanish

Use these 10 essential expressions to sound more natural in informal Spanish

Do All Spanish Speakers Actually Speak the Same Language? - Intermediate Spanish

Do All Spanish Speakers Actually Speak the Same Language? - Intermediate Spanish

Американец ПО-РУССКИ объяснил: IN, ON, AT — Это Всё Меняет

Американец ПО-РУССКИ объяснил: IN, ON, AT — Это Всё Меняет

9 Ways to Use the Word “Mierda” in Spanish

9 Ways to Use the Word “Mierda” in Spanish

OF doesn't always mean DE (Don't make this mistake!)

OF doesn't always mean DE (Don't make this mistake!)

SPEAK, SAY, TALK, TELL - В ЧЁМ РАЗНИЦА?

SPEAK, SAY, TALK, TELL - В ЧЁМ РАЗНИЦА?

Если вы знаете эти 12 слов, ваш английский — потрясающий.

Если вы знаете эти 12 слов, ваш английский — потрясающий.

TAN or TANTO? The mistake you must avoid! ⚠️

TAN or TANTO? The mistake you must avoid! ⚠️

Stop saying "Es mal" | The "It's bad" mistake in Spanish

СЕКРЕТЫ ЦРУ: как агенты учат ЯЗЫК за 3 месяца (обычным людям это НЕ РАССКАЗЫВАЮТ)

СЕКРЕТЫ ЦРУ: как агенты учат ЯЗЫК за 3 месяца (обычным людям это НЕ РАССКАЗЫВАЮТ)

What's Your Spanish Level? Take This Test!

What's Your Spanish Level? Take This Test!

Get, take или have? ПРОСТАЯ ЛОГИКА / Три глагола, которые всегда путают (и как это исправить)

Get, take или have? ПРОСТАЯ ЛОГИКА / Три глагола, которые всегда путают (и как это исправить)

The KEY difference between AL FINAL, A FINALES y AL FIN

The KEY difference between AL FINAL, A FINALES y AL FIN

The mistake that 90% of my students make: Realize vs. Realizar

The mistake that 90% of my students make: Realize vs. Realizar

Даже в 60+ можно выучить английский легко

Даже в 60+ можно выучить английский легко