Ojakgyo Brothers OST- It Might Be You by Jung hee Joo [Eng Trans]

Описание: My second fan made mv for them!!!.. I love Ojakgyo Brothers so much!!!
If you want to sing w/ it here is the lyrics:
늘 함께한 시간에
neul hamkkehan sigane
다른 꿈을 꾸고 있다는 게 두려워
dareun kkumeul kkugo itdaneun ge duryowo
이제는 같은 곳을 바라보려고 해
ijeneun gateun goseul baraboryogo he
조금씩 내게 다가 올 것 같은 느낌
jogeumssik nege daga ol got gateun neukkim
You & I Cause I'm falling. you never know

함께 하고 있는 시간 보다
hamkke hago inneun sigan boda
더 많은 시간을 우린 기다려 왔다는 걸
do maneun siganeul urin gidaryo watdaneun gol
알면서도 나는 왜 다가가지 못해 이렇게 바라만 봐
almyonsodo naneun we dagagaji mot-he iroke baraman bwa

Oo~
알고 있는 것 보다 알아가야 할 것들이 많아지겠지
algo inneun got boda aragaya hal gotdeuri manajigetji
익숙해 질거란 걸
iksukhe jilgoran gol
처음부터 알았을지도 몰라
choeumbuto arasseuljido molla
난 그대 눈빛을 보면 비춰지는 내 모습이
nan geude nunbicheul bomyon bichwojineun ne moseubi
낯설기만 한데
natsolgiman hande

함께 하고 있는 시간 보다
hamkke hago inneun sigan boda
더 많은 시간을 나는 바라고 있다는 걸
do maneun siganeul naneun barago itdaneun gol
알면서도 모른체 다가가듯 말고 이렇게
almyonsodo moreunche dagagadeut malgo iroke

나도 알아 너일지도 몰라
nado ara noiljido molla
좀더 가까이 와봐
jomdo gakkai wabwa
그대 눈빛 속에 네가 보일 수 있게
geude nunbit soge nega boil su itge

함께 하고 있는 시간 보다
hamkke hago inneun sigan boda
더 많은 시간을 우린 기다려 왔다는 걸
do maneun siganeul urin gidaryo watdaneun gol
알면서도 나는 왜 다가가지 못해 이렇게 바라만 봐
almyonsodo naneun we dagagaji mot-he iroke baraman bwa
(credits:http://chacha-31.blogspot.com/2011/10...)

and the English translation (i guess):
All those times we were together
I'm afraid that we were dreaming of something different
Now I want to look in the same direction
I have a feeling you are slowly coming toward me
You & I.. Cause I'm falling. you never know

More than the time we spent together
We waited longer
Even though I know, why can't I come closer to you, just watching

Oo..
More than the things I already know, there are things I need to know
I will get used to them
I might have known from the start
I'm not familiar with the image of myself in your eyes

More than the time we spent together
I want to spend more time
Even though I know, I come closer pretending I don't know, like this

I know too, it might be you
Come a little closer
So that I can see myself inside your eyes

More than the time we spent together
We waited longer
Even though I know, why can't I come closer to you, just watching


(Credits: http://www.koreandramas.org/ost/lyric...)