2025 - 34º Fepart - Final Domingo - Veterana A CTG Querência Santa Mônica (apresentação completa)

Описание: Veterana QSM 2025 - transmissão Fepart/Festinela.

Para o Festival Paranaense de Arte e Tradição (FEPART) 2025, a VT tem a honra de apresentar sua proposta temática: O Legado do “Manual de Danças Gaúchas” de Paixão Côrtes e Barbosa Lessa (1961) - Uma viagem às raízes do tradicionalismo gaúcho através da pesquisa, sistematização e preservação das danças do nosso povo.

Música de Entrada
Manual de danças gaúchas
Letra: Bruno Lemos e Carlos Eugênio Costa
Música: Alexandre Souza
Coreografia: Alex Balaka

Música de Saída
Sou legado de Lessa e Paixão
Letra: Bruno Lemos
Música: Alexandre Souza
Coreografia: Os Moniquenses

Responsabilidade Técnica: Ronaldo Estevo, Bruno Lemos, Gabriela Padilha.

CONTEXTUALIZAÇÃO:
Coreografia Entrada:
É uma narrativa em verso que celebra a história, a resistência cultural e a importância de uma obra fundamental para as tradições do Rio Grande do Sul: o "Manual de Danças Gaúchas", popularmente conhecido como "Manual Azul".
Enaltecer o esforço meticuloso dos autores que percorreram o sul do Brasil, realizando entrevistas, fazendo anotações detalhadas e gravando melodias, com o objetivo de resgatar do esquecimento as músicas e coreografias tradicionais que estavam se perdendo;
A pesquisa dos autores foi influenciada e motivada pelas tradições dançantes do Uruguai, país vizinho que compartilha muito da cultura campeira com o Rio Grande do Sul. Ao trazer essa influência e somá-la às tradições locais, o manual cumpriu um papel vital: "relembrar ao povo gaúcho a sua tradição". Era um ato de fortalecimento da identidade cultural;
O uso da "máquina de escrever" simboliza o caráter artesanal e dedicado do projeto, tornando a pesquisa "imortal";
As partituras musicais foram essenciais, "dando aos passos ações", ou seja, transformando a teoria em dança executável;
Setenta Anos de Legado, um marco que consolida sua importância ao longo de décadas, um tributo a um livro que se tornou um patrimônio cultural.

Coreografia Saída:
Se a coreografia de entrada, "O Santa Vem Contar", nos apresentou a obra (o Manual de Danças) e celebra o livro como um marco histórico, para a coreografia de retirada, "Sou Legado de Lessa e Paixão", nos apresenta os artistas e a alma por trás dela, celebra a herança viva e humana que ele deixou. É como se a tradição ganhasse voz, falando em primeira pessoa sobre seus guardiões.
A letra descreve poeticamente o processo de criação que a música anterior citou de forma mais factual:
"Do papel ao tablado, do desenho ao passo": É a tradução do trabalho teórico (as ilustrações e anotações de Isolde Brans e as partituras) para a realidade prática da dança no salão (tablado).
"O sonho que sai do papel e divaga por todo lugar": Esta é a essência do legado. O manual não ficou restrito às estantes; ele se espalhou, tornando-se vivo em cada CTG, em cada festival, em cada dançarino.
A música estabelece um diálogo emocionante entre o presente e o passado:
"Reverencio o teu sonho, respondo ao teu comando": A geração atual de dançarinos reconhece e honra a visão dos pioneiros. Cada vez que executam uma dança do manual, estão "respondendo" ao comando deixado por Lessa e Paixão.
"Carrego em minha essência teus passos, e neles levo tua herança": Aqui, a música atinge seu ponto mais profundo. Não se trata apenas de repetir movimentos, mas de internalizá-los. Cada dançarino torna-se um portador da herança cultural. Os passos deixaram de ser apenas sequências coreográficas para se tornarem veículos de memória e identidade.
O refrão é um juramento, uma promessa de continuidade:
"É onde o resgate à tradição começa": Localiza o ponto de origem do movimento de resgate nos trabalhos de Lessa e Paixão.
"É a arte que expressa e nunca mais cessa": A arte, uma vez revitalizada e enraizada no coração das pessoas, torna-se imortal.
"Enquanto houver dança, enquanto bater o coração, perpetuarei a tradição": Este trecho é poderoso. Ele afirma que a tradição não é um artefato estático em um museu, mas um organismo vivo. Sua sobrevivência está diretamente ligada à paixão e à ação das pessoas. Enquanto houver um único coração disposto a dançar, o legado de Lessa e Paixão estará seguro.

Conclusão: Duas Músicas, Uma Só História
Juntas, "O Santa Vem Contar" e "Sou Legado de Lessa e Paixão" se complementam em falar sobre a cultura gaúcha e a sua transmissão através de gerações.
"O Santa" nos conta o que foi feito. "Sou Legado" nos explica por que isso importa e como essa chama continua acesa. Ambas confirmam que a verdadeira tradição não está presa ao passado; ela é dançada, cantada e vivida no presente, garantindo seu futuro.

Agradecimentos:
Aos mestres Paixão Côrtes e Barbosa Lessa pelo árduo trabalho e pelo legado deixado.
Ao Movimento Tradicionalista Gaúcho que nos permite viver a cultura e reviver nossa história, deixando um legado as futuras gerações.
Aos dançarinos e narradores que deram vida à nossa história.
Ao público por compartilhar este momento especial conosco.