#8 Испанские мини-диалоги. «EN EL MÉDICO»

Описание: ☕🍫🍰 На поддержку моего бесплатного канала:
PayPal: [email protected]
https://curs.espanolfacilconmigo.onli...
https://taplink.cc/espanolfacilconmigo

Учите полезные разговорные испанские фразы, развивайте навыки понимания испанского на слух и учите новые слова с этим коротким, но очень информативным видео-уроком.

#испанский#испанскийязык#испанскийснуля#испанскийдляначинающих

Enfermera: ¡Pace, por favor!
Проходите, пожалуйста.

Médico: ¡Buenas tardes! Tome asiento y dígame qué le pasa.
Добрый день! Садитесь и расскажите, что случилось.


Carlos: No me encuentro bien, me duele el estómago y la garganta. También tengo dolor de la cabeza.
Я чувствую себя плохо, у меня болит желудок и горло. Еще у меня болит голова.


Médico: Bueno, vamos a ver, túmbese aquí. Primero voy a tomarle el pulso. Súbase la manga de la camisa y déme la mano izquierda.
Хорошо, давайте посмотрим, ложитесь здесь. Сначала я посчитаю у вас пульс. Поднимите рукав рубашки и дайте мне вашу левую руку.

Carlos: Doctor; me duele mucho el estomago, sobre todo después de comer.
Доктор, у меня очень болит желудок, особенно после еды.

Médico: Ahora quítese la camisa y respire profundamente. No se ponga nervioso. ¡Relájate!
Сейчас снимите рубашку и дышите глубоко. Не нервничайте! Расслабьтесь!

Carlos: ¿Es algo grave, doctor? Estoy bastante preocupado.
Это опасно, доктор? Я очень волнуюсь.

Médico: No, no es nada grave. Usted tiene agotamiento físico. Trabaja demasiado. No trabaje tanto, lleve una vida tranquila y descanse. Si es posible, échese la siesta de vez en cuando.
Нет ничего опасного. Вы изнурились физически. Много работаете. Не работайте столько, живите спокойно и отдыхайте. Если возможно, то спите иногда днем.


Carlos: ¿Puedo seguir fumando, doctor?
Я могу продолжать курить, доктор?


Médico: ¡No! No fume ni beba nada de alcohol.
Нет! Не курите, не употребляйте алкоголь.

Carlos: ¿Tengo que seguir alguna dieta?
Я должен соблюдать диету?

Médico: Sí, no tome grasas ni comidas fuertes. Le voy a recetar unas pastillas para hacer bien la digestión. Venga por aquí la semana próxima.
Venga por aquí la semana próxima. Да, не ешьте жирного, ни острой пищи. Я выпишу вам таблетки для улучшения пищеварения. Придете снова на следующей неделе. Приходите на следующей неделе.

Carlos: Muchas gracias por todo. Hasta la semana que viene.
Большое спасибо за все. До следующей недели.


Рада приветствовать тебя на курсе "Испанский легко со мной!"
Вам открыт бесплатный тест, где вы сможете оценить свои возможности.
А так же можно приобрести курсы, перейдя по ссылке:

https://curs.espanolfacilconmigo.onli...
https://taplink.cc/espanolfacilconmigo

Мои онлайн-курсы испанского представляют собой интерактивный онлайн-учебник со встроенными видеоуроками, онлайн-словарем и нескучными заданиями на закрепление материала.

Контрольная работа курса. Рассказ о себе и своей семье. Перевод с испанского на русский, аудирование, проверка произношения, письменная работа на испанском языке.
Вас ждет: 15 уроков, 14 проверочных теста, 20 обучающих видео, 16 обучающих аудио, суммарно 102 задания! К Курсу вы получите Учебные материалы, с Правилами и Таблицами, которые остаются у Вас.

Все испанские слова озвучивают носители, все теоретические правила сверены с современными особенностями произношения, все спорные вопросы уточнены у лингвистов и доступно разъясняются в Курсе.

Вы не будете учить скучную теорию, которая не применима в испанской речи.

По итогам прохождения Курса вы изучите Простое настоящее время в Испанском языке и сможете рассказать о себе, своих друзьях и своей семье на испанском языке!
Если возникнут вопросы, напишите мне:
Чат на платформе
Email: [email protected]

🎧 Записаться на индивидуальные уроки по скайпу/Консультация по скайпу:
▶️ https://join.skype.com/invite/fIORQ6X...

► Instagram:   / espanol_facil_conmigo  
► Фейсбук:   / svetlanalopezespanol  
► Телеграм: https://t.me/espanolfacilconmigo

Популярные плейлисты:

✅ Испанские мини-диалоги
   • Испанские мини-диалоги  
✅ Грамматика:
   • Грамматика  
✅ Испанский перед сном:
   • Испанский перед сном  
✅ Испанский тренажер:
   • Испанский тренажер  
✅ Лексика
https://www.youtube.com/playlist?list...
✅ Испанский на слух
   • Испанский на слух