دور النساء في تعزيز السلم الأهلي وبناء السلام في سوريا – جلسة مناقشة بحثية

Описание: [English below]
عقدت جلسة مناقشة للورقة البحثية التي جاءت نتيجة جلسات حوارية نُفذت في ثلاث مناطق سورية وركزت على دور النساء السوريات في تعزيز السلم الأهلي وبناء السلام وشارك في الجلسة عدد من الناشطين والناشطات المهتمين بالشأن العام إلى جانب ممثلين وممثلات عن جهات معنية، حيث جرى عرض الورقة البحثية مناقشة أبرز مخرجاتها وتسليط الضوء على أهم التوصيات المستخلصة من الحوارات المجتمعية
شكّلت المناقشة مساحة تفاعلية لتبادل الآراء وربط النتائج بالواقع المجتمعي والسياسي، والتأكيد على أهمية إدماج النساء كفاعلات أساسيات في مسارات السلم الأهلي وصناعة السلام بما يضمن مقاربات أكثر شمولاً واستدامة
تأتي هذه الجلسة ضمن جهودنا المستمرة لدعم المعرفة المنتجة محليا وتعزيز النقاش العام المبني على تجارب النساء وأصواتهن في مختلف المناطق.
هذا المشروع ممول من وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية، بدعم من الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ)، وتنفيذ منظمة دار للسلام والازدهار.

A discussion session was held to review a research paper developed as a result of dialogue sessions conducted in three Syrian regions (Aleppo, Qamishli, and Sweida). The paper focused on the role of Syrian women in promoting social cohesion and peacebuilding. The session brought together male and female activists engaged in public affairs, alongside representatives of relevant stakeholders. During the session, the research paper was presented, its key findings were discussed, and the main recommendations derived from the community dialogues were highlighted.
The discussion provided an interactive space for the exchange of perspectives, linking the findings to the broader social and political context, and reaffirming the importance of integrating women as key actors in social cohesion and peacebuilding processes to ensure more inclusive and sustainable approaches.
This session is part of our ongoing efforts to support locally generated knowledge and to strengthen public dialogue grounded in women’s experiences and voices across different regions.
The project is funded by the German Federal Foreign Office, supported by GIZ, and implemented by DAR Organization.
@auswaertigesamt Auswärtiges Amt @germanyinsyria @almania.diplo German Information Centre Arab World - المركز الألماني للإعلام