Calcific Tendinitis of the Shoulder: Causes, Symptoms, and Effective Treatments

Описание: Calcific tendinitis of the shoulder is a condition that occurs when calcium deposits form in the tendons of your shoulder. This can lead to pain and reduced range of motion. Here are some key points about this condition:

Causes: The exact cause is unclear, but it's thought to occur due to natural aging, or as a result of wear and tear. It may also occur due to abnormal cell growth or due to the body's response to injury.

Symptoms: Symptoms can vary, but they often include pain, often severe, and reduced range of motion. The pain can be sudden and intense, or it can be a dull ache that lasts for a long time. Pain often worsens at night or in the morning.

Diagnosis: It's usually diagnosed through a combination of physical examination and imaging studies, such as X-rays, ultrasound, or MRI, which can show the presence of calcium deposits.

Treatment: In many cases, calcific tendinitis resolves over time without treatment. However, to manage pain and inflammation, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) may be used. Physical therapy can also be helpful to maintain range of motion and strengthen the shoulder muscles. In some cases, treatments such as corticosteroid injections, shock wave therapy or even surgical removal of the deposits may be necessary.

Prognosis: With appropriate management, the prognosis is generally good. The condition often resolves over time, and most people regain full shoulder function.

어깨의 석회성 건염은 어깨 힘줄에 칼슘 침착물이 형성될 때 발생하는 질환입니다. 이로 인해 통증과 운동 범위 감소가 나타날 수 있습니다. 이 상태에 대한 주요 사항은 다음과 같습니다:

원인: 정확한 원인은 불분명하지만, 자연적인 노화나 마모로 인해 발생할 수 있다고 생각됩니다. 또한 비정상적인 세포 성장이나 부상에 대한 신체 반응으로 발생할 수 있습니다.

증상: 증상은 다양할 수 있지만, 대개 심한 통증과 운동 범위 감소가 포함됩니다. 통증은 갑작스럽고 강렬할 수 있으며, 또는 오랫동안 지속되는 둔한 통증이 될 수 있습니다. 통증은 주로 밤이나 아침에 악화됩니다.

진단: 신체 검진과 X-ray, 초음파, MRI와 같은 영상 검사를 통해 칼슘 침착물이 존재하는지 확인하여 진단이 이루어집니다.

치료: 많은 경우 석회성 건염은 시간이 지나면서 자연적으로 해결됩니다. 그러나 통증과 염증을 관리하기 위해 비스테로이드성 항염증제(NSAIDs)를 사용할 수 있습니다. 운동 범위를 유지하고 어깨 근육을 강화하기 위해 물리 치료도 도움이 될 수 있습니다. 일부 경우에는 코르티코스테로이드 주사, 충격파 치료 또는 석회 침착물의 외과적 제거가 필요할 수 있습니다.

예후: 적절한 치료를 통해 예후는 일반적으로 양호합니다. 시간이 지나면서 상태가 호전되며, 대부분의 환자들이 어깨 기능을 완전히 회복합니다.

Кальцифицирующий тендинит плеча — это состояние, при котором в сухожилиях плеча образуются отложения кальция. Это может привести к боли и снижению подвижности. Вот основные моменты, касающиеся этого состояния:

**Причины**: Точная причина не ясна, но считается, что это может быть связано с естественным старением или износом. Это также может быть результатом аномального роста клеток или реакцией организма на травму.

**Симптомы**: Симптомы могут варьироваться, но часто включают сильную боль и ограничение подвижности. Боль может быть внезапной и интенсивной, или тупой, продолжительной. Боль часто усиливается ночью или утром.

**Диагностика**: Диагноз обычно ставится на основе физического осмотра и инструментальных исследований, таких как рентген, УЗИ или МРТ, которые могут показать наличие кальциевых отложений.

**Лечение**: Во многих случаях кальцифицирующий тендинит со временем проходит без лечения. Однако для контроля боли и воспаления могут использоваться нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП). Физиотерапия также может помочь поддерживать подвижность и укреплять мышцы плеча. В некоторых случаях могут потребоваться инъекции кортикостероидов, ударно-волновая терапия или даже хирургическое удаление отложений.

**Прогноз**: При правильном лечении прогноз обычно хороший. Состояние часто проходит со временем, и большинство людей восстанавливают полную функцию плеча.

التهاب الأوتار التكلسي في الكتف هو حالة تحدث عندما تتكون ترسبات الكالسيوم في أوتار الكتف. يمكن أن يؤدي ذلك إلى الألم وتقليل نطاق الحركة. فيما يلي بعض النقاط الرئيسية حول هذه الحالة:

**الأسباب**: السبب الدقيق غير واضح، لكن يُعتقد أنه يحدث نتيجة الشيخوخة الطبيعية أو بسبب التآكل. قد يحدث أيضًا بسبب النمو غير الطبيعي للخلايا أو استجابة الجسم للإصابة.

**الأعراض**: يمكن أن تختلف الأعراض، لكنها غالبًا ما تشمل الألم، والذي يكون غالبًا شديدًا، وتقليل نطاق الحركة. يمكن أن يكون الألم مفاجئًا وشديدًا، أو يمكن أن يكون وجعًا خفيفًا يستمر لفترة طويلة. غالبًا ما يزداد الألم في الليل أو في الصباح.

**التشخيص**: يتم تشخيصه عادةً من خلال الفحص البدني والدراسات التصويرية، مثل الأشعة السينية أو الموجات فوق الصوتية أو التصوير بالرنين المغناطيسي، والتي يمكن أن تُظهر وجود ترسبات الكالسيوم.

**العلاج**: في كثير من الحالات، يزول التهاب الأوتار التكلسي بمرور الوقت دون علاج. ومع ذلك، يمكن استخدام الأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية (NSAIDs) للتحكم في الألم والالتهاب. يمكن أن تساعد العلاج الطبيعي أيضًا في الحفاظ على نطاق الحركة وتقوية عضلات الكتف. في بعض الحالات، قد تكون العلاجات مثل حقن الكورتيكوستيرويد أو العلاج بالموجات الصادمة أو حتى الجراحة لإزالة الترسبات ضرورية.

**التوقعات**: مع الإدارة المناسبة، يكون التوقع جيدًا بشكل عام. غالبًا ما تختفي الحالة بمرور الوقت، ويستعيد معظم الناس وظيفة الكتف بالكامل.
00:00 Cause and Stages
01:14 Symptoms
02:05 Treatment