Sugar Town Part 1

Описание: Οι γαμπροί της Ζαχάρως

Ελλάδα, δημοτικές εκλογές 2002. Σ' ένα μικρό χωριό της Ηλείας, τη Ζαχάρω, ένας από τους υποψήφιους δήμαρχους υπόσχεται στους ψηφοφόρους του πως θα τους φέρει... γυναίκες! Πώς παλιότερα οι υποψήφιοι υποσχόταν πως θα φέρουν... θάλασσα σε ορεινές περιοχές; Κάπως έτσι!
Ο συγκεκριμένος υποψήφιος, πετυχαίνοντας διάνα, εκλέγεται! Το θέμα είναι: πού θα βρει τις γυναίκες που υποσχέθηκε στους ψηφοφόρους του; Η Ζαχάρω των 12.000 κατοίκων, είναι γεμάτη εργένηδες. Οι γυναίκες πηγαίνουν στις πόλεις για να βρουν δουλειά και να παντρευτούν, οι άντρες παραδοσιακά μένουν στο χωριό, καλλιεργώντας τη γη που έχουν κληρονομήσει. Ο δήμαρχος στρέφει το βλέμμα του προς τα... ανατολικά.
Οι γαμπροί της Ζαχάρως χαράζουν πορεία προς τη ρωσική πόλη Κλιν. Επιλέγονται τρεις άντρες: ο Νώντας, ο Ευθύμης και ο Κώστας. Οι τρεις τους, όπως και ο δήμαρχος, δεν έχουν φύγει ποτέ απ' το χωριό τους, μιλάνε μόνο ελληνικά και δεν έχουν ιδέα για το τι θα συναντήσουν στο ταξίδι.
Παρ' όλα αυτά, προετοιμάζονται πυρετωδώς: αγοράζουν καινούρια ρούχα, πηγαίνουν στον μπαρμπέρη, κάνουν γυμναστική, μαθαίνουν να λένε στα ρωσικά το «σ' αγαπώ». Ο Νώντας, ο Ευθύμης και ο Κώστας είναι αποφασισμένοι να ακολουθήσουν τον Δήμαρχο και να γυρίσουν από την Ρωσία νικητές...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In the Greek village of Sugar Town, men have a serious problem. Women are fleeing the area in search of work or marriage in the big cities, leaving them behind- and lonely. The majority of these women do not think about living the rest of their lives in this small agricultural place where nothing changes. But the men do not have the same luxury of choice. Tradition dictates they inherit the land and must remain in the villages.

Fully aware of this situation, the astute mayor of Sugar Town promises to find the men wives, as part of his re-election campaign.

"I don't know how he came up with the idea," says Kadafi, the local coffee shop owner, "but he promised that if we voted for him, he would organise a trip abroad to find us a wife." "Dozens of mayors facing the same problem keep calling, asking how to organise such a trip," explains the mayor. Hundreds of men gather here to give me their passports because young Greek women are prejudiced against village life."

Faced with such pressure, and concerned about the upcoming election, the mayor finally contacted the mayor of the Russian town of Klin, who gathered 300 women all looking for foreign husbands.

"I took the decision to participate in the trip," says Kostas, because I have everything I need in life... a house, a car, a, tractor, animals. But I need a partner. I want a family."

Efthimis is a 40-year-old electrician, who says that he will do everything he can to win his future Russian bride. "I will show her real love and pure feelings," he says, "and if that doesn't work, I will kidnap her!"

Against the odds and local traditions which frown upon mixed marriages, the Bridegrooms from SugarTown set out on a great journey to find their future brides and happiness.

Greek title SUGARTOWN: ΟΙ ΓΑΜΠΡΟΙ