레슨17｜약국이나 드럭스토어에서 사용하는 표현＜일본 여행 회화＞*일본어/한국어 자막있음

Описание: #여행일본어 #일본어공부 #일본어팟캐스트
--------------------------------

ポッドキャストをお聞きのみなさん、こんにちは。
（ポッドキャストをおききのみなさん、こんにちは。）
팟캐스트를 듣고 계신 여러분 안녕하세요.

今日は＜レッスン17＞です。
（きょうは＜レッスンじゅうなな＞です。）
오늘은 레슨17 입니다.

この番組では、日本旅行で使える日本語を紹介いたします。
（このばんぐみでは、にほんりょこうでつかえるにほんごをしょうかいいたします。）
이 방송에서는 일본 여행에서 쓸 수 있는 일본어를 소개해 드리겠습니다.

今回は「薬局やドラッグストアで使える表現」を練習してみましょう。
（こんかいは「やっきょくやドラッグストアでつかえるひょうげん」をれんしゅうしてみましょう。）
이번에는‘약국이나 드럭스토어에서 사용하는 표현’을 연습해 보도록 하겠습니다.

それでは、早速始めます。
（それでは、さっそく はじめます。）
그럼 바로 시작하겠습니다.

------------------------------------------------------------------------------------

風邪をひきました。
（かぜをひきました。）
감기 걸렸어요.

頭が痛いです。
（あたまがいたいです。）
머리가 아파요.

熱があります。
（ねつがあります）
열이 있어요.

頭痛薬はありますか？
（ずつうやくはありますか？）
두통약 있으세요?

風邪薬はありますか？
（かぜぐすりはありますか？）
감기약 있으세요?

鼻水が出ます。
（はなみずがでます）
콧물이 나요.

ばんそうこうはありますか？
반창고 있으세요?

シップはありますか？
파스 있으세요?

お腹を壊しました。
（おなかをこわしました。）
배탈이 났어요.

歯が痛いです。
（はがいたいです。）
이가 아파요.

痛み止めはありますか？
（いたみどめはありますか？）
진통제 있으세요?

------------------------------------------------------------------------------------

みなさん、僕の真似をして練習してみましたか？
（みなさん、ぼくのまねをしてれんしゅうしてみましたか？）
여러분 저를 따라 연습해보셨나요?

日本のドラッグストアは、お薬だけではなく、お菓子や化粧品などもあるので、お土産スポットとしてもおすすめです。
（にほんのドラッグストアは、おくすりだけではなく、おかしやけしょうひんなどもあるので、おみやげスポットとしてもおすすめです。）
일본의 드럭스토어는 약뿐만 아니라 과자나 화장품등도 있으니 기념품가게로도 추천드립니다.

それでは、今日は「薬局やドラッグストアで使える表現」を練習しました。
（それでは、きょうは「やっきょくやドラッグストアでつかえるひょうげん」をれんしゅうしました。）
그러면 오늘은 ‘약국이나 드럭스토어에서 사용하는 표현’ 의 연습을 했습니다.

また次回お会いしましょう。
（またじかいおあいしましょう。）
다음에 또 뵐게요.

さようなら～。
안녕~