Don Giovanni - Amadeus (1984)

Описание: Classic scene from the movie.
I only wish I HAD a winged Helmet... It's wwaay cooool !!!!!

Don Giovanni -- Act 2, Scene 24 -- Finale. "IL Commendatore" appears at Dinner

IL Commendatore
Don Gio-van-ni! By thee in-vit-ed,
Here be-hold me! As thou'st di-rect-ed!

Don Giovanni
I would never have believed it,
But a-new I'll sup with thee.
Leporel-lo, serve the table,
For My Guest an-other plate!

Leporello
Ah Master, Ah Master, be still, say no more!
With us both now all is done.

Don Giovanni
Go I Say!

IL Commendatore
Wait! No need ! None desire of Earth-ly Food,
Who of Heav-en-ly food hath tasted!
More Important matters, Have brought me here,
Heed the message I have brought!

Don Giovanni
Well, what say you? Speak then!
What do you want? Tell me!

IL Commendatore
Si-lence,and Mark me, Time is short!

Don Giovanni
Speak then, tell me, of fear know I naught.

IL Commendatore
Si-lence, and Mark me, the Hour is at Hand.

Don Giovanni
Speak then, tell me, of fear know I naught.

IL Commendatore
Thou didst thy-self in-vite me,
Now you know your Duty, I must ask thee;
An-swer me, An-swer me,
As my guest, Will you come dine with me?

Leporello
Oh My!, He doesn't have the time, Excuse him.

Don Giovanni
Of fear none shall ac-cuse me, to none will I succumb!

IL Commendatore (impatiently)
Choose Now! Will you come then?

Don Giovanni
I have Decided!

Leporello
Tell him No!, Tell him NO!.

Don Giovanni
My heart is firm with-in me, I have no fear! I'll Come!

IL Commendatore (offering his hand)
Take my hand then! Give me thy hand in Bond!

Don Giovanni (with a cry of horror)
Here it is! Ah me! What deadly chill is this?

IL Commendatore
What's wrong? Change your ways,
or you are Doomed. There's time yet to Repent.

Don Giovanni (vainly tries to free himself)
No, no I will not Repent! Va-nish thou from my sight!

IL Commendatore
Repent, thou wicked man!

Don Giovanni
No! Away you old fool!

IL Commendatore
Repent! Repent!

Don Giovanni & IL Commendatore

No! Yes! No! Yes!
No! Yes! Yes! No! No!
IL Commendatore (exits)
Ah. Your time is at an end

Don Giovanni
Terrors unknown areFree-zing me,
Demons of Doom are seiz-ing me,
Is Hell let loose to tor-ture me?
Or does it mock my sight?

Chorus of Spirits
Torments e-ter-nal... wait thee!
Burn-ing in end-less night!

Don Giovanni
My soul is rent with ag-o-ny
Condem'd to end-less mis-ery,
Oh doom of wrath and ter-ror,
no more to see the light!

Leporello
The fire of doom surrondshim,
Its fier-y glare con-founds him
What sounds,what sights of terror!
Oh, I shall die,
Oh, I shall die of fright!
The fire of doom surrounds him,
Its fier-y glare con-founds him
What sounds, what sights of ter-ror,
What sounds, what sights of ter-ror,
Oh I shall die, of fright!

Chorus of Spirits
Torments e-ter-nal wait thee!
Burn-ing and end-less night!
End-less, end-less,
Burn-ing and end-less

Don Giovanni (flames engulf him)
Ah! - - - Ah! - - - Ah! - - - Ah! - - -