【Cover Español】 Slow Downer 【Hatsune Miku / GUMI】

Описание: Canción original: Rukuro    • スロウダウナー／初音ミク・GUMI  
Voces: Hatsune Miku, GUMI
Adaptación: Gera
UST: いろあい
Formulario de comisiones: https://forms.gle/kXpgvMKo9W3PYSMg8

Letra:

En este mundo hay tanto amor,
y en un momento se rompió al nacer este monstruo
El obediente títere se rebeló al darse cuenta de su deterioro
Un hilo rojo teje la araña
Y el cazador que tropieza en su trampa
Yo ya no sé por qué vivir
Deme una razón, Doctor, por favor se lo ruego

A este mundo ambiguo y gris,
sin preguntarlo, fue desterrado este monstruo
Con un vistazo se puede ver que el lugar parece hecho sin mucho decoro
Un lanzamiento que apunta afuera
Y el bateador, que ya se lo espera
Mi compostura flaquea aun más
Ya deme mi medicación, por favor, se lo ruego

De entre mis labios un hechizo incoherente salió
Mordí mis uñas al estar esperando
Hasta que de pronto, mi nombre llamó

Si es que un día llego a amar a la humanidad,
Aun así este no sería mi lugar
Éste es el dolor que se acumula en mi corazón
"Recuerda"
Si es que un día llego a amar a la humanidad,
será un amor que yo jamás podré conocer
Ésta es mi suerte

Las órdenes que sigo, las quejas que no digo,
intento disuadirlos, aún no lo consigo
Si estoy feliz tres veces, lo triste viene en nueve
Vestida de tristeza, me adentro hacia la noche
Vagando sin un rumbo, en este paraíso
Condeno la esperanza,
no podré dejarlo nunca
Ahora piensa en ello, por favor
Ahora haz silencio, por favor
No me ignores, por favor

En los primeros días de la humanidad,
aún seguían sin existir las memorias
Y es que saber esto me entristece todavía más
"Sonríe"
En los primeros días de la humanidad,
"vivir" sería un derecho que aun no podría gozar
Soy algo débil

No me sueltes
Al fin lo entendí
No me necesitas
Eso es lo que comprendí
Y al final, ha llegado el tope para este amor

Si es que un día este fuego llego a avivar,
aun así este dolor quedará
Y es que en el pasado también quise florecer
aún lo recuerdo bien
Por fin he hallado mi identidad
oculta, detrás

Si es que un día llego a amar a la humanidad,
aun así mi marca no quedará
Sé que no soy digna, pero espero que tú jamás me olvides
Si 99 veces son las que ya lloré,
estoy segura que no habrá una siguiente vez
Al fin me hallé a mí misma
y este amor aquí termina

Nacido entre tanto amor,
hoy este monstruo se despide con un "hasta luego"
Después de todo salí triunfal
y sonreí, pues al fin en este mundo he encontrado mi lugar