اجرای بختیاری عرفان طهماسبی "دي بلالم" در عصر جدید - Dey Balalom - Erfan Tahmasebi Asrejadid

Описание: اجرای بختیاری (لری) احساسی عرفان طهماسبی "دي بلالم دي بلال" در عصر جدید فصل دوم - قسمت اول مرحله دوم خوانندگی عرفان طهماسبی (21 تیر)
Dey Balalom - Erfan Tahmasebi
Asrejadid



آهنگی سوزناک از عرفان طهماسبی، نابغه‌ی نسل جدید موسیقی سنتی از شوشتر، شهری تاریخی در استان خوزستان که سیستم تقسیم آب آن از هزاران سال پیش وجود داشته است




عصر جدید یک مسابقه تلویزیونی استعدادیابی است که توسط صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران ساخته و پخش می‌شود. این برنامه با تهیه‌کنندگی و اجرای احسان علیخانی ساخته شده، از شبکه سه صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران و از ۲۷ بهمن ۱۳۹۷ در حال پخش است. پخش فصل دوم این برنامه نیز از ۶ اسفند ۱۳۹۸ آغاز شد.

متن آهنگ اصلی دی بلالم دی بلال که عرفان طهماسبی از آن الهام گرفت:

دی بلال دی بلال، دی بلال آخی، بلال بلال، ای گل، بل تا بنالم
تش مَنه تش مَنه، تش منه آخی، پیواره دل، ای یار، یار تیه کالم

دی بلال دی بلال، آخی بلال بلال ای وای، بلاله رش بین
دیرا دیر دیرا دیر، دیرا دیر آخی سیلم مکن ای گل، دلمه مکن خین (وای دلمه مکن خین)

بی کسم بی دل آخی بی همدرنگم
بی وفا کافر، آخی، نکرده بنگم

آرمون داشتم بیای، دس وه دلم کاشکی بنی، کافر دله
دی نکن خین به دلم، ای دودره ول کنم دلم، سنگین دله مو

نصف دله انجید و ره، از نو نمک پاشید و ره
زجر مونه فهمید و ره، دیدی چطو خندید و ره

ای بی بفا کافردله، تش من دلش اوفتا
عاشق کشی بد رسمیه، حیفه ز تو ای وا

دی بلال آخی بلال بلال ای گل، گل بختیاری
تون خدا (تون خدا آخی) رحمی بیار ای گل بیو وادیاری (وای بیو وادیاری)

بخت بد (آخی) طالع سیاه (آخی) بی همدرنگم
بی وفا بی وفا (آخی) کافردلم (آخی) نکرده بنگم

دی بلال آخی بلال بلال آخی بلاله یارم
ایل به وار آخی، مال به گدار آخی، بیو وادیارم (وای بیو وادیارم)
دی بلال (معانی مختلفی برای این اصطلاح وجود دارد؛ جستجو کنید)
دی بلال دی بلال، دی بلال آخه بلال بلال ای گل بذار تا ناله کنم
آتیش نذار؛ آتیش نذار؛ آتیش نذار آخه مثل پیوار (گیاهی خشک) است این دل؛ ای یار، یار چشم رنگی ام

دی بلال دی بلال، آخه بلال بلال ای وای بلال راهش رو ببین (***)
دورا دور دورا دور، دورا دور آخه نگاهم نکن ای گل؛ دلم رو نکن خون (وای دلم رو نکن خون)

بی کسم، بی دل، آخه بی همزبونم
بی وفا! کافر! آخه نکرده صدایم

آرزو داشتم بیای دست به دلم کاشکی بذاری ای کافر دل
دیگه نکن خون به دلم ای دختره ول کنم دلم، ای سنگین دلِ من

نصف دل رو تیکه تیکه کرد و رفت، دوباره نمک پاشید و رفت
زجر کشیدن من رو فهمید و رفت، دیدی چطور خندید و رفت

این بی وفا کافردل است، آتیش توی دلش بیفته
عاشق کشی بد رسمی است، حیف است از تو! ای وای

دی بلال آخه بلال بلال ای گل، گل بختیاری
تو رو خدا (تو رو خدا آخه) رحمی بیار ای گل، بیا پیشمون (وای بیا پیشمون)

بخت بد (آخه) طالع سیاه (آخه) بی همزبونم
بی وفا بی وفا (آخه) کافردلم (آخه) نکرده صدایم

دی بلال آخه بلال بلال آخه بلال است یارم
ایل به وار آخه مال به گدار (۱) آخه بیا پیشم (وای بیا پیشم)

در برنامه عصر جدید شرکت‌کنندگان به صورت انفرادی یا گروهی می‌توانند در رشته‌های مختلف هنری، علمی، ورزشی و سرگرمی از جمله خوانندگی، شعبده‌بازی، آکروباتیک، کمدی، ذهن‌خوانی، ریاضی، بیت باکسینگ، ژیمناستیک، دوبله و دابسمش، ورزش‌های رزمی، نمایش،پارکور، حرکات موزون و ... شرکت کنند. این برنامه توانایی‌های مختلفی را از سراسر ایران جذب می‌کند. هر شرکت کننده تلاش می‌کند تا با نمایش زندهٔ استعداد خود، داوران حاضر را تحت تأثیر قرار دهد و از آن‌ها رای سفید یا آری بگیرد. داوران برنامه در فصل‌های اول و دوم امین حیایی، سید بشیر حسینی، آریا عظیمی‌نژاد و رؤیا نونهالی بوده و هستند. تهیه‌کنندگی و اجرای برنامه نیز برعهده احسان علیخانی است.