DX 超合金魂 メカゴジラ 1974 【超合金】 DX SOUL OF CHOGOKIN MECHA GODZILLA 1974

Описание: 今回はゴジラのフィギュアで遊んでいきます。
BANDAI "DX 超合金魂 メカゴジラ 1974 "です。
身体の金属感が凄く良いです。
飛行形態への変形は、パーツの差し替えが必要になるため、残念でした。
ただし、発光ギミックやサウンドギミックは最高でした。

This time I will play with Godzilla figures.
This is BANDAI “DX Chogokin Tamashii Mecha Godzilla 1974.”
The metallic feel of the body is great.
The transformation to flight form is disappointing, as the parts need to be replaced.
However, the light emitting gimmick and sound gimmick were great.

Questa volta giocherò con le figure di Godzilla.
Questo è BANDAI “DX Chogokin Tamashii Mecha Godzilla 1974”.
La sensazione metallica del corpo è ottima.
La trasformazione in forma di volo è deludente, poiché le parti devono essere sostituite.
Tuttavia, il gimmick ad emissione di luce e il gimmick sonoro sono fantastici.

Kali ini saya akan bermain dengan figur Godzilla.
Ini adalah BANDAI “DX Chogokin Tamashii Mecha Godzilla 1974”.
Kesan logam pada bodinya sangat bagus.
Transformasi ke bentuk terbang memang mengecewakan, karena ada beberapa bagian yang harus diganti.
Namun demikian, gimmick yang memancarkan cahaya dan gimmick suara sangat bagus.

Esta vez voy a jugar con figuras de Godzilla.
Esta es la «DX Chogokin Tamashii Mecha Godzilla 1974» de BANDAI.
El tacto metálico del cuerpo es genial.
La transformación a la forma de vuelo es decepcionante, ya que hay que cambiar las piezas.
Sin embargo, el truco de emisión de luz y el truco de sonido son geniales.

Diesmal werde ich mit Godzilla-Figuren spielen.
Dies ist BANDAI „DX Chogokin Tamashii Mecha Godzilla 1974“.
Das metallische Gefühl des Körpers ist großartig.
Die Verwandlung in die Flugform ist enttäuschend, da die Teile ersetzt werden müssen.
Allerdings waren das Licht emittierende Gimmick und das Sound-Gimmick großartig.

Cette fois-ci, je vais jouer avec des figurines de Godzilla.
Il s'agit de la figurine BANDAI « DX Chogokin Tamashii Mecha Godzilla 1974 ».
La sensation métallique du corps est excellente.
La transformation en forme de vol est décevante, car les pièces doivent être remplacées.
En revanche, le gimmick lumineux et le gimmick sonore sont excellents.

Desta vez, vou brincar com figuras do Godzilla.
Este é o BANDAI “DX Chogokin Tamashii Mecha Godzilla 1974”.
A sensação metálica do corpo é ótima.
A transformação para a forma de voo é decepcionante, pois as peças precisam ser substituídas.
No entanto, o dispositivo de emissão de luz e o dispositivo de som são ótimos.

这次我要玩的是哥斯拉模型。
这是 BANDAI 的 “DX Chogokin 机械哥斯拉之魂 1974”。
机身的金属质感很棒。
变身为飞行形态后的效果令人失望，因为需要更换零件。
不过，发光噱头和声音噱头都很棒。

이번에는 고질라 피규어를 가지고 놀아보겠습니다.
반다이 “DX 소울 오브 초호킨 메카 고질라 1974”입니다.
몸통의 금속 느낌은 훌륭합니다.
부품을 교체해야 하는 비행 형태로의 변신은 아쉽습니다.
하지만 발광 기믹과 사운드 기믹은 훌륭했습니다.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
OP：Error:666［DEATH ROAD］
ED：Error:666［The beast］※邦題［魔獣］

これらの曲やError:666の曲は、Apple MusicやiTunesで聴く事が出来ます。

These and other songs from Error:666 are available on Apple Music and iTunes.

Ces chansons et d'autres extraits de Error:666 sont disponibles sur Apple Music et iTunes.

Diese und andere Songs von Error:666 sind auf Apple Music und iTunes erhältlich

Lagu-lagu ini dan lagu-lagu lain dari Error:666 tersedia di Apple Music dan iTunes.

Estas y otras canciones de Error:666 están disponibles en Apple Music e iTunes.

Error:666 的这些歌曲和其他歌曲可在 Apple Music 和 iTunes 上下载。

이 곡을 비롯한 Error:666의 다른 노래는 Apple 음악과 iTunes에서 들을 수 있습니다.

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Error:666 Official web site
http://error666.jp/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー