Expedition to Mt. SEMERU in JAVA(Indonesia) with Korean kids.

Описание: Teks bahasa Indonesia telah ditambahkan ke video ini.

   • 인도네시아 해외 화산탐험 트래킹 Mahameru in Indonesia  


This is a story of four children at the Sapgyo Community Children's Center exploring the Volcano Sumeru, located in Java Island, Indonesia.

다큐 ‘스메루 원정대’는 인도네시아 자바섬에 위치한 스메루 화산을 삽교지역아동센터 어린이 네명이 탐험하는 이야기입니다.

The Sapgyo Children's Center completed preparations for exploring the volcano after 5 months of hard training, such as physical training, climbing training, and camping training, after going through the process of selecting expedition members in February 2019.

삽교지역아동센터에서는 지난 2019년 2월 탐험 대원 선발과정을 거쳐 5개월간 체력훈련, 등반훈련, 캠핑훈련 등 힘든 훈련을 거치며 화산을 탐험위한 준비를 마쳤습니다. 본 다큐에서는 6월 22일에 진행된 용봉산 등반훈련부터 인도네시아 현지 로케이션(7/23~30)까지 화산 탐험대의 활동 모습을 기록하였습니다.

Sumeru Volcano is an active volcano with an altitude of 3,676 meters and still actively erupting water vapor and gas. It is said that the god of hell lives in Sumeru volcano. There is a legend that when you reach the top, the god will answer a prayer. One child said she wanted to see her mother in heaven again.

스메루 화산은 해발고도 3,676미터로 현재도 활발하게 수증기와 가스를 분출 하고 있는 활화산입니다. 스메루 화산에는 지옥의 신이 살고 있다고 하는데 산 정상에 오르게 되면 그 죽음의 신이 소원을 들어준다고 하는 전설이 있습니다. 한 아이는 하늘에 있는 엄마를 다시 한번 만나보고 싶다는 말을 했습니다.

The challenge of four children who were as beautiful as the beautiful scenery of Indonesia~!!
Please enjoy it through the documentary.

인도네시아의 아름다운 풍경 만큼 아름다웠던 네명의 어린이들의 도전~!!
다큐를 통해 감상해보시기 바랍니다.

Saya suka indonesia.

Please subscribe and Like~!!
구독과 좋아요 부탁드립니다~!


감독 : 길익균([email protected])
Director : IKGYUN GIL