15 M JI Class - Voiles de Saint Tropez 2012

Описание: Les 15 M JI font le show à Saint-Tropez

A l'occasion de la 14e édition des Voiles de Saint-Tropez, l'affrontement amical au sein du carré d'as des 15 M JI, composé des côtres auriques Mariska (1908), Hispania (1909), Tuiga (1909) et The Lady Anne (1912) ont produit le spectacle attendu de belles voiles gîtées bord à bord; sans aucun doute l'un des temps forts de la semaine.
The Lady Anne, qui célébrait cette année son centième anniversaire, emmené par Paul Goss et son équipage britannique, s'impose au général. Une victoire déterminante, qui lui permet de remporter le très convoité `15 Meter Class Association Annual Trophy`. Cette coupe originelle du Royal Clyde Yacht Club Trophy de 1884 récompense désormais les résultats obtenus à l'issue des trois rendez-vous majeurs de cette première saison de la 15 Meter Class association, composée de Puerto Sherry (Espagne), Vele d'Epoca di Imperia (Italie) et des Voiles de Saint-Tropez (France). Les quatre magnifiques côtres se retrouveront en 2013 notamment à Monaco dans la baie Hercule lors de la Monaco Classic Week (11-15 septembre).


**

Les Voiles de Saint Tropez
29 September - 7 October 2012-10-08

The 15 M IR on show in Saint-Tropez


On the occasion of 14th edition of the Voiles de Saint-Tropez, the friendly battle at the heart of this association of "four aces", gathering Mariska (1908), Tuiga (1909), The Lady Anne (1912) and Hispania (1909) allowed the four gaff cutters to race neck to neck all sails out, one of the key moment of this racing week. The Lady Anne, who was celebrating this year her hundredth anniversary, helmed by Paul Goss and his British crew, took the lead in the final ranking. A decisive final at the Voiles, which allowed her to win the sought after `15 Meter Class Association Annual Trophy`. This 1884 Trophy originates from the Royal Clyde Yacht Club and rewards the three races organised during the 15M IR racing season, that is in Puerto Sherry (Spain), the Vele d'Epoca di Imperia (Italy) and the Voiles de Saint-Tropez (France).
The next RendezVous of these four magnificent gaff cutters out racing gracefully is due in 2013 in the Monaco Hercules bay for the next Monaco Classic Week (11-15 September).