magbross - "Whisky" - vocals by Greg ::: 2026 by magbross music

Описание: “Whisky” is a cover version of a classic song by the legendary Polish blues-rock band Dżem, one of the most influential groups in the history of Polish rock music. Known for their raw emotion, blues roots, and deeply human storytelling, Dżem created songs that spoke about loneliness, addiction, and the fragile search for meaning — and “Whisky” is one of their most iconic works.

The original song “Whisky” was written by Ryszard Riedel (lyrics) and Jerzy Styczyński (music), members of Dżem. All copyrights to the composition and lyrics remain with the original authors and their respective publishers. This release is presented as a cover version, recorded as a tribute and in full respect of the original creators’ rights.

In this reinterpretation, the spirit of Dżem is preserved while the song receives a new sonic atmosphere shaped by contemporary production. The lyrics portray an outsider — a man rejected by society, judged for his weaknesses, yet deeply afraid of being alone. Whisky becomes both his companion and a symbol of escape from isolation.

This cover is not merely a remake, but a respectful homage to Dżem’s timeless message: behind every “lost” soul there is a human being longing for dignity, love, and connection.

"Whisky"

Sie reden in der Stadt: „Was für’n Typ ist das?
Er ist ständig betrunken, kennt wohl keine Scham.
Schmutzig, ungepflegt, er schläft im Stall, oh ja!
Was sucht er hier in uns’rer Stadt?
Geh zur Hölle!“ – sag’n die Leute voll von Angst.

Ich wollt’ mal klug sein, auf ihrer Seite steh’n,
Im sauberen Bett schlafen, frische Milch trink’n.
Wirklich wollt’ ich klug sein, auf ihrer Seite steh’n.
Ich dacht’ an eine Frau, um einer von ihnen zu sein,
Einer von ihnen zu sein, einer von ihnen zu sein…

Ich hatt’ schon ein Auge auf die schöne Hacienda, sag ich euch,
Doch keine der Damen wollt’ dort wohnen.
Alle lachten, riefen mir nach:
„Schöner Frack, Billy,
Aber ein schlechter Mann wärst du, ein schlechter Mann wärst du.“
Ouuu, yeah, yeah, yeah.

Ein schlechter Mann wärst du.
Yeah.

Whisky, meine Frau, du bist die beste aller Damen.
Du lässt mich nicht allein, nein, ich bin nicht mehr allein.
Sie sagen: Whisky ist nicht alles, man kann ohne leben,
Doch sie wissen nicht,
Dass das Schlimmste im Leben ist,
Allein zu sein, allein zu sein.

Oh nein!
Doch sie wissen nicht, dass
Das Schlimmste im Leben ist,
Allein zu sein.
Nein, oh nein!
Ich will nicht mehr allein sein, nein!
Oh nein!
Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr allein sein, nein!
Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr allein sein, nein!
Nein!