THE PLATEAU OF ALL TIMES ПЛАТО ВСЕХ ВРЕМЁН

Описание: Что если есть место, где прошлое, настоящее и будущее существуют одновременно? Высоко в горах Казахстана лежит плато Асы. На первый взгляд — просто степь среди гор. Но если присмотреться внимательнее, здесь можно увидеть следы разных эпох: древние петроглифы на камнях, курганы кочевников, стоянки пастухов и обсерваторию, из которой человек смотрит в глубины космоса. Каждый из этих следов — часть одной истории. Истории о том, как люди на протяжении тысячелетий пытались понять мир вокруг себя. Этот короткий фильм — путешествие в место, где время течёт сразу в нескольких направлениях.

What if there is a place where the past, present, and future exist at the same time?

High in the mountains of Kazakhstan lies the Assy Plateau. At first glance, it seems like just a steppe among the mountains. But if you look closer, you can see traces of different eras: ancient petroglyphs carved into the rocks, nomadic burial mounds, shepherds’ camps, and an observatory from which humans look deep into space.

Each of these traces is part of one story.

A story about how people, for thousands of years, have tried to understand the world around them.

This short film is a journey to a place where time flows in several directions at once.